-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „damaszieren“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- damạsten
- Adjektiv und Adverb
- dozi̱e̱ren
- Intransitives Verb
- plazi̱e̱ren
- Reflexives oder transitives Verb
- spazi̱e̱ren
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- deduzi̱e̱ren
- Transitives Verb
- kaduzi̱e̱ren
- Transitives Verb
- musizi̱e̱ren
- Intransitives Verb
- platzi̱e̱ren
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- tapezi̱e̱ren
- Transitives Verb
- denunzi̱e̱ren
- Transitives Verb
- konfiszi̱e̱ren
- Transitives Verb
- faszini̱e̱ren
- Transitives Verb
- sezi̱e̱ren
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- verzi̱e̱ren
- Transitives Verb
- indizieren
- Transitives Verb
- exerzi̱e̱ren
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- induzieren
- Transitives Verb
- infizi̱e̱ren
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- injizi̱e̱ren
- Transitives Verb
- evozieren
- Verb
Meintest du vielleicht:
denunzieren
,
tapezieren
,
platzieren
,
musizieren
,
kaduzieren
,
deduzieren
,
spazieren
,
plazieren
,
dozieren
,
damasten
,
konfiszieren
,
stolzieren
,
skizzieren
,
reduzieren
,
obduzieren
,
injizieren
,
infizieren
,
induzieren
,
exerzieren
,
indizieren
,
evozieren
,
verzieren
,
sezieren
,
faszinieren
und
fluoreszieren
damạsten [daˈmastən] ADJ geh
plazi̱e̱ren*ALT VERB trans, refl
plazieren → platzieren
Siehe auch: platzieren
I . platzi̱e̱ren*RR [plaˈtsiːrən] VERB trans
2. platzieren SPORT:
I . spazi̱e̱ren* [ʃpaˈtsiːrən] VERB intr +sein
deduzi̱e̱ren* [deduˈtsiːrən] VERB trans
kaduzi̱e̱ren VERB trans JUR
musizi̱e̱ren* [muziˈtsiːrən] VERB intr
I . platzi̱e̱ren*RR [plaˈtsiːrən] VERB trans
2. platzieren SPORT:
tapezi̱e̱ren* [tapeˈtsiːrən] VERB trans
konfiszi̱e̱ren* [kɔnfɪsˈtsiːrən] VERB trans
1. konfiszieren JUR (beschlagnahmen):
indizieren* [ɪndiˈtsiːrən] VERB trans
1. indizieren geh (hinweisen [auf etw]):
2. indizieren MED:
3. indizieren REL (auf den Index setzen):
4. indizieren COMPUT:
I . exerzi̱e̱ren* [ɛksɛrˈtsiːrən] VERB intr MILIT
II . exerzi̱e̱ren* [ɛksɛrˈtsiːrən] VERB trans
1. exerzieren MILIT (militärisch ausbilden):
2. exerzieren ugs (praktizieren):
induzieren* [ɪnduˈtsiːrən] VERB trans
I . infizi̱e̱ren* [ɪnfiˈtsiːrən] VERB trans
injizi̱e̱ren* [ɪnjiˈtsiːrən] VERB trans MED
-
[jdm] etw injizieren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Im Hochmittelalter verschwinden die auffälligen, nach außen sichtbaren Muster wieder, auch wenn die Klingen weiterhin aufwendig damasziert sind.de.wikipedia.org
- Es entstanden neue Technologien wie das Damaszieren zu Stahl.de.wikipedia.org
- Der Schild ist geteilt: er zeigt oben einen linksgewendeten wachsenden steigenden Löwen, der eine dreizackige Laubkrone trägt, und ist unten geometrisch damasziert.de.wikipedia.org
- Oft werden feine Muster eingebracht, sodass das Feld damasziert ist.de.wikipedia.org
- Es handelt sich um ein zweischneidiges Langschwert, häufig damasziert.de.wikipedia.org
- Gleichzeitig wurde er im Zeichnen, Malen, Gravieren und Damaszieren ausgebildet.de.wikipedia.org
- Das Regalienfeld wurde zur Verfeinerung zunehmend damasziert.de.wikipedia.org
- Damasziert werden oft Wappenfelder, wenn kein Heroldsbild vorhanden ist, insbesondere wenn andere Partien sehr kleinteilig sind, nimmt man damit großen Flächen die optische Schwere.de.wikipedia.org
- Wappenflächen, die mit einer Gemeinen Figur belegt sind, werden üblicherweise nicht damasziert.de.wikipedia.org
- Kunst- und Schwertschmiede verwenden zur Verzierung verschiedene Ätzverfahren, zum Beispiel das Damaszieren.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch