Übersetzungen für „durchführungsgesetz“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

E̱i̱nführungsgesetz <‑es, ‑e> SUBST nt JUR

Einführungsgesetz

ustawa f wprowadzająca

Einführungsgesetz zum BGB

ustawa wprowadzająca do kodeksu cywilnego

Beu̱rkundungsgesetz <‑es, ‑e> SUBST nt JUR

Beurkundungsgesetz

ustawa f o aktach notarialnych

E̱i̱nwanderungsgesetz <‑es, ‑e> SUBST nt JUR

Einwanderungsgesetz

ustawa f imigracyjna

Bau̱förderungsgesetz <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt JUR

Bauförderungsgesetz

ustawa f o wspieraniu budownictwa

Ạnfechtungsgesetz <‑es, kein Pl > SUBST nt JUR

Anfechtungsgesetz

ustawa f o zaskarżaniu działań i czynności prawnych dłużnika poza postępowaniem upadłościowym

Befrei̱ungsgesetz <‑[e]s, ‑e> SUBST nt JUR

1. Befreiungsgesetz kein Pl (Befreiung von Nationalsozialismus):

Befreiungsgesetz

ustawa f o denazyfikacji i demilitaryzacji

2. Befreiungsgesetz (Befreiung von Steuern, Gebühren):

Befreiungsgesetz

ustawa f zwalniająca z opłat

Bera̱tungsgesetz <‑es, ‑e> SUBST nt JUR

das Beratungsgesetz

prawo nakazujące kobiecie, rozważającej usunięcie ciąży, odbycie rozmowy doradczej w specjalnej poradni

Erstạttungsgesetz <‑es, ‑e> SUBST nt JUR

Erstattungsgesetz

ustawa f o postępowaniu w sprawie zwrotu niedoborów w majątku publicznym

Dụrchführungsbefugnis <‑, ‑se> SUBST f JUR

Durchführungsbefugnis

uprawnienie nt do wykonania [lub zrealizowania]

Dekartelli̱e̱rungsgesetz <‑[e]s, ‑e> SUBST nt JUR

Dekartellierungsgesetz

ustawa f dekartelizacyjna

Pflịchtversicherungsgesetz <‑es, ‑e> SUBST nt JUR

Pflichtversicherungsgesetz

ustawa f o ubezpieczeniach obowiązkowych

Dụrchführung <‑, ‑en> SUBST f (einer Reform, eines Projekts)

Durchführung

realizacja f

zur Durchführung gelangen [o. kommen]

zostać zrealizowanym

Dụrchfuhrfreiheit <‑, kein Pl > SUBST f JUR

Durchfuhrfreiheit

swoboda f tranzytu

Dụrchfuhrrecht <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt JUR

Durchfuhrrecht

prawo nt tranzytu

Dụrchführungsvorschrift <‑, ‑en> SUBST f

Durchführungsvorschrift ADMIN, WIRTSCH

przepis m wykonawczy