Übersetzungen für „Fairneß“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

FairnessRR <‑, kein Pl > [ˈfɛːɐ̯nɛs] SUBST f, FairneßALT SUBST f <‑, kein Pl >, Fairplay [ˈfɛːɐ̯​ˈplɛɪ, ˈ-​ˈpleː] SUBST nt <‑, kein Pl >

1. Fairness (anständiges Verhalten):

Fairness

uczciwość f

2. Fairness SPORT:

Fairness

sportowe zachowanie nt

Fairness

postępowanie nt fair play

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es beginnt dann eine Diskussion über Fairness und Leistung, aber auch darüber, ob diejenigen mit Punkten bereit sind mit denen zu teilen, die nichts haben.

de.wikipedia.org

Er zeige einen Menschen, dem Fairness und Ehrlichkeit mehr als alles andere bedeuten würden.

de.wikipedia.org

Fairness, Gemeinschaftssinn, Offenheit und neue Horizonte entdecken sind die Schwerpunkte der Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Er wurde eingeführt, um das Problem der geringen Vergleichbarkeit von Bachelornoten von verschiedenen Hochschulen auszugleichen und dadurch Prognosekraft, Objektivität und Fairness der Auswahlverfahren zu verbessern.

de.wikipedia.org

Vorherrschend war auch das Konzept der Fairness, das Üben oder Training mit Betrug gleichsetzte.

de.wikipedia.org

Von großer Bedeutung für Fairness ist daneben, dass Unbeteiligte, die Allgemeinheit oder künftige Generationen nicht mit Nachteilen belastet werden, mit denen die Beteiligten selbst zurechtkommen müssen (Verbot unethischer Externalisierung).

de.wikipedia.org

Damit erreicht die Universalbank zum wiederholten Mal eine hohe Fairness-Qualität im Hinblick auf Leitlinien, Vorgaben, Wertekanon und deren Realisierungsgrad.

de.wikipedia.org

Während vier Jahre zuvor eine defensive bis destruktive Spielweise dominierte, wurden die Partien wieder mit mehr Fairness und Sportgeist geführt.

de.wikipedia.org

Nach dem Urteil seiner Schüler und chirurgischen Zeitgenossen zeichneten »den äußerst Zurückhaltenden hohe Intelligenz, fachlicher Weitblick, allgemeine Fairness und menschliche Toleranz aus«.

de.wikipedia.org

Das Boxing kangaroo wird nun vor allem an Schulen verwendet, um für den Sport und Fairness zu werben.

de.wikipedia.org