Übersetzungen für „freelance“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Breakdance <‑[s], kein Pl > [ˈbrɛɪkdɛːns] SUBST m MUS

Breakdance

breakdance m

fre̱i̱gelassen ADJ JUR

freigelassen

uwolniony

freigelassen

zwolniony

bedingt freigelassen

warunkowo zwolniony

Freeware <‑, ‑s> SUBST f COMPUT

Freeware

freeware m

Freeware

darmowe oprogramowanie nt

Balance <‑, ‑n> [ba​ˈlãːs(ə)] SUBST f

Balance

równowaga f

die Balance verlieren/halten

tracić [perf s‑] /utrzymywać [perf utrzymać] równowagę

Trance <‑, ‑n> [ˈtrãs(ə)] SUBST f

Trance

trans m

sich in Trance versetzen

wprowadzać [perf wprowadzić] się w trans

Fre̱i̱land <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt LANDW

Freiland

grunt m uprawny

auf/im Freiland

pod gołym niebem

Dependance <‑, ‑n> [depã​ˈdãːs] SUBST f

1. Dependance geh (Zweigstelle):

Dependance

oddział m

Dependance

filia f

2. Dependance (Hotelnebengebäude):

Dependance

aneks m

Fạrbnuance <‑, ‑n> SUBST f

Farbnuance

odcień m koloru

Contenance <‑, kein Pl > [kõtə​ˈnãːs(ə)] SUBST f geh

Contenance

opanowanie nt

die Contenance wahren

być opanowanym

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

LucasArts gab im August 2002 die Entwicklung eines Nachfolgers mit dem Titel Sam & Max Freelance Police bekannt.

de.wikipedia.org

Nach seinem Schulabschluss arbeitete er für die Videospielfirma LucasArts und war als Animator an Vollgas und Chefanimator am später eingestellten Sam & Max Hit the Road-Nachfolger Sam & Max: Freelance Police.

de.wikipedia.org