Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Gerte“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Gẹrte <‑, ‑n> [ˈgɛrtə] SUBST f

Gerte
pręt m
Gerte (Reitstock) f SPORT
palcat m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei grauer Ware wurden ungeschälte Gerten verarbeitet (z. B. für die sogenannten Kartoffelkörbe); bei weißer Ware (z. B. Wäschekorbe) wurden geschälte Weidengerten geflochten.
de.wikipedia.org
Leicht bekleidete Frauen werden von einer korpulenten Frau mit einer Gerte zum Melken der Kühe gezwungen, die die Milch anschließend an ihren Partner weiterreicht.
de.wikipedia.org
Die linke stehende Person hält in der linken Hand eine Gerte oder Peitsche und trägt einen Soldatenschurz.
de.wikipedia.org
Die auf deutschen Turnieren erlaubten maximalen Längen für Gerten im Turnier betragen 75 cm mit Schlag (Springen) bzw. 120 cm mit Schlag (Dressur).
de.wikipedia.org
Gemeint sind Weiden-, Haselnussruten oder andere Gerten, die früher – ineinander verflochten – den ursprünglich in der Nähe des Hauses gelegenen Garten umfriedeten.
de.wikipedia.org
In der Dressur werden Gerten von 110 bis 130 cm eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Gerten wurden später mit einem Lederriemen zum Rutenbündel verbunden.
de.wikipedia.org
Die Gerte kann an verschiedenen Stellen des Pferdekörpers eingesetzt werden, je nach Gertenlänge, gewünschtem Effekt und Reitstil.
de.wikipedia.org
Früher wurde der Kern der Gerten aus Hölzern wie Haselnussruten, Rattan, Flechten oder Weidenstäben gefertigt, in heutiger Zeit kommt vornehmlich ein Fiberglasstab zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Bei der Bodenarbeit kommen meist lange Gerten oder kurze Peitschen als Hilfsmittel zum Einsatz.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gerte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski