Übersetzungen für „Gleichstand“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Gle̱i̱chstand <‑[e]s, kein Pl > SUBST m

1. Gleichstand POL (der Mächte):

Gleichstand

równowaga f

2. Gleichstand SPORT:

Gleichstand

remis m

gle̱i̱ch|stehen VERB intr irr

etw Dat/jdm gleichstehen

stać na równi z czymś/kimś

hinsichtlich ihrer Stellung im Verlag stehen sie sich gleich

mieli taką samą pozycję w wydawnictwie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Gleichstand auch danach hätten das Gesamttorverhältnis, die erzielten Tore und die Auswärtstore entschieden.

de.wikipedia.org

Bei einem Gleichstand auf dem ersten Platz wäre die Abschlussprüfung in einem Stechen entschieden worden, in dem dann noch drei Reiter pro Mannschaft gestartet wären.

de.wikipedia.org

Gibt es auch hier einen Gleichstand, gewinnen mehrere Spieler das Spiel.

de.wikipedia.org

Alle zwei Wochen nominierten die Bewohner zwei (bei Gleichstand eventuell mehr als zwei) Kandidaten für den Rauswurf.

de.wikipedia.org

Sofern danach immer noch Gleichstand vorherrscht und es um den Auf- oder Abstieg geht, wird ein Entscheidungsspiel auf neutralem Platz ausgetragen.

de.wikipedia.org

Dieser Spieler gewinnt auch im Fall eines Gleichstands mehrerer Spieler.

de.wikipedia.org

Sollte Gleichstand bei zwei oder mehr Athleten bestehen, wird die zweitbeste Weite berücksichtigt – nötigenfalls die drittbeste Weite und so weiter.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Unentschieden, wodurch bei Gleichstand jeweils um sechs Runden verlängert wird bis ein Sieger gefunden ist.

de.wikipedia.org

Bei Gleichstand an Siegen oder zwei Unentschieden war ein Entscheidungsspiel vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die zwölf für die Playoffs qualifizierten Teams wurden entsprechend ihrer Leistung in der regulären Saison (meiste Punkte; bei Gleichstand meiste Siege) auf der Setzliste platziert.

de.wikipedia.org