Übersetzungen für „hochsprunganlage“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ho̱ch|springen VERB intr irr +sein

1. hochspringen (aufspringen):

hochspringen

podskakiwać [perf podskoczyć]

aufgeregt sprang er von seinem Stuhl hoch

zdenerwowany podskoczył z krzesła

2. hochspringen (nach oben springen):

hochspringen

skakać [perf skoczyć] do góry

pass auf, dass der Hund nicht wieder an mir hochspringt!

uważaj, żeby pies m znów na mnie nie skoczył!

3. hochspringen SPORT:

hochspringen

skakać [perf skoczyć] wzwyż

Bewạ̈sserungsanlage <‑, ‑n> SUBST f

Bewässerungsanlage

urządzenie nt nawadniające

Ho̱chsprung <‑[e]s, kein Pl > SUBST m SPORT

Hochsprung

skok m wzwyż

Ạbsauganlage <‑, ‑n> SUBST f TECH

Absauganlage

odsysacz m

Ho̱chsprache <‑, ‑n> SUBST f LING

Hochsprache

język m literacki

Ho̱chspringer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) SPORT

Hochspringer(in)

skoczek(-czkini) m(f) wzwyż

Ho̱chspannung <‑, ‑en> SUBST f ELEK

Hochspannung

wysokie napięcie nt

Vorsicht, Hochspannung!

uwaga, wysokie napięcie!

I . ho̱ch|schlagen VERB trans irr

hochschlagen Kragen:

hochschlagen

stawiać [perf postawić]

II . ho̱ch|schlagen VERB intr irr +sein

hochschlagen (aufbranden) (Wellen)

rozbijać się

Bụrganlage <‑, ‑n> SUBST f

Burganlage

gród m

Ho̱chgarage <‑, ‑n> SUBST f

Hochgarage → Parkhaus

Siehe auch: Parkhaus

Pạrkhaus <‑es, ‑häuser> SUBST nt

Parkhaus

parking m wielopoziomowy

Grü̱nanlage <‑, ‑n> SUBST f meist Pl

Grünanlage (kleinere Anlage)

zieleniec m

Grünanlage (Grünfläche)

tereny mpl zielone