Übersetzungen für „investitionsplanung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Investitio̱nsneigung <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Investitionsneigung

gotowość f do inwestowania

investitio̱nsabhängig ADJ

investitionsabhängig

zależny od inwestycji

investitionsabhängiger technischer Fortschritt

postęp m techniczny zależny od inwestycji

Investitio̱nsbank <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

die Europäische Investitionsbank

Europejski Bank m Inwestycyjny

Investitio̱nsstau <‑[e]s, ‑s> SUBST m Pl selten WIRTSCH

Investitionsstau

opóźnienie nt [lub spowolnienie nt ] inwestycji

Investitionsstau

zastój m inwestycyjny

investitio̱nsfreudig ADJ WIRTSCH

investitionsfreudig

chętny do inwestycji

Investitio̱nsprämie <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Investitionsprämie

premia f inwestycyjna

steuerliche Investitionsprämie

podatkowa premia inwestycyjna

Investitio̱nspolitik <‑, kein Pl > SUBST f

Investitionspolitik WIRTSCH, POL

polityka f inwestycyjna

Investitio̱nsanreiz <‑es, ‑e> SUBST m WIRTSCH

Investitionsanreiz

bodziec m inwestycyjny

Investitionsanreize schaffen

stworzyć bodziec inwestycyjny

Investitio̱nsklima <‑s, ‑s> SUBST nt WIRTSCH

Investitionsklima

klimat m inwestycyjny fig

günstiges Investitionsklima

korzystny klimat inwestycyjny fig

Investitio̱nsschub <‑[e]s, ‑schübe> SUBST m WIRTSCH

Investitionsschub

wzrost m inwestycji

Investitio̱nszulage <‑, ‑n> SUBST f FIN

Investitionszulage

dotacja f na inwestycje

Investitio̱nskosten SUBST Pl WIRTSCH

Investitionskosten

koszty mpl inwestycyjne

Investitio̱nssteuer <‑, ‑n> SUBST f FIN

Investitionssteuer

podatek m inwestycyjny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dem Kapitalbedarfsplan liegt deshalb regelmäßig die Investitionsplanung zugrunde.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgaben waren die Überwachung von Bauprojekten, die Überprüfung des Budgets und die Sicherstellung, dass die Finanzmittel entsprechend der Investitionsplanung der Regierung verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Die Investitionsfunktion gilt als typische Verhaltensgleichung, die die Investitionsplanung der Unternehmungen beschreibt (Investitionen in Abhängigkeit von den Zinsen).

de.wikipedia.org

Durch eine „clevere“ Investitionsplanung können Wartungen und Investitionen für die Instandhaltung und Instandsetzung unter ökonomischen und gleichzeitig die vorgeschriebenen Wartungszyklen beachtende Weise optimiert werden.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1970 bis 1972 war er Mitarbeiter in der Finanz- und Investitionsplanung eines Automobilunternehmens.

de.wikipedia.org