Übersetzungen für „kreuzheer“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kre̱u̱zfeuer <‑s, ‑> SUBST nt

Kreuzfeuer MILIT (Beschuss):

Kreuzfeuer

ogień m krzyżowy

Wendungen:

ins Kreuzfeuer [der Kritik] geraten

znaleźć się w krzyżowym ogniu [krytyki]

im Kreuzfeuer [der Kritik] stehen

stać w krzyżowym ogniu [krytyki]

kre̱u̱zigen [ˈkrɔɪtsɪgən] VERB trans

kreuzigen

krzyżować [perf u‑]

Kre̱u̱zfahrer <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m HIST

Kreuzfahrer

krzyżowiec m

kre̱u̱zfidel [ˈ--​ˈ-] ADJ ugs

kreuzfidel

wesoły jak skowronek m

Kre̱u̱zotter <‑, ‑n> SUBST f ZOOL

Kreuzotter

żmija f zygzakowata

kre̱u̱zweise ADV

kreuzweise

w poprzek

Wendungen:

du kannst mich mal kreuzweise! vulg

pocałuj mnie gdzieś [lub vulg: w dupę] ! ugs

Kre̱u̱zweg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

1. Kreuzweg (Wegkreuzung):

Kreuzweg

rozdroże nt

am Kreuzweg stehen geh

stać na rozstaju dróg

2. Kreuzweg REL:

Kreuzweg

droga f krzyżowa

Kre̱u̱zbein <‑[e]s, ‑e> SUBST nt ANAT

Kreuzbein

kość f krzyżowa

Kreuzheben SUBST

Benutzereintrag

Kreuzheben nt SPORT

martwy ciąg m

kreuzbrav ADJ

Benutzereintrag

kreuzbrav

wzorowy

kreuzbraver Schüler

nienaganny uczeń

ein kreuzbraves Ehepaar

przykładni małżonkowie