Deutsch » Polnisch

Gạ̈stezimmer <‑s, ‑> SUBST nt

Ba̱dezimmer <‑s, ‑> SUBST nt

ẸsszimmerRR <‑s, ‑> SUBST nt, ẸßzimmerALT SUBST nt <‑s, ‑>

Gạstzimmer <‑s, ‑> SUBST nt

1. Gastzimmer (Gästezimmer):

2. Gastzimmer (Gaststube):

Stẹrbezimmer <‑s, ‑> SUBST nt

Wạrtezimmer <‑s, ‑> SUBST nt

Vo̱rzimmer <‑s, ‑> SUBST nt

1. Vorzimmer (Sekretariat):

2. Vorzimmer A (Diele):

Ạmtszimmer <‑s, ‑> SUBST nt

Chẹfzimmer <‑s, ‑> SUBST nt

Dạchzimmer <‑s, ‑> SUBST nt

Dachzimmer → Dachkammer

Siehe auch: Dachkammer

Dạchkammer <‑, ‑n> SUBST f

Wo̱hnzimmer <‑s, ‑> SUBST nt

Le̱sezeichen <‑s, ‑> SUBST nt a. COMPUT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anfangs bestand die Galerie aus nur drei mittelgroßen Ausstellungsräumen und einem Lesezimmer; bald wurde für größere Gemälde ein Oberlichtsaal angebaut.
de.wikipedia.org
Hier standen den Mitgliedern mehr als zwanzig Säle zur Verfügung, einschließlich Restaurationsräumen für Raucher und Nichtraucher, Lesezimmer, Damen- und Billardsalon.
de.wikipedia.org
Im historischen Rittersaal des Herrenhauses wurde ein Fine-Dining-Restaurant mit benachbarter Bibliothek, Lesezimmer, Billardzimmer sowie ein Konferenzzimmer integriert.
de.wikipedia.org
Neben der Gastronomie und den Gesellschaftsräumen stand den Kasinobesuchern ein Lesezimmer zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss enthielt die Portierloge, ein Kontor, ein Lesezimmer, einen kleinen Saal und einen Hauptsaal.
de.wikipedia.org
Ein Lesezimmer verband sie mit dem benachbarten Kassensaal, der nach seinen Erbauern noch heute als Meckelhalle bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Hier gab es eine eigene Bibliothek und später ein Lesezimmer mit aktuellen Zeitungen.
de.wikipedia.org
So war sie beispielsweise mit einer Stuckdecke und Jugendstildekor versehen und besaß eine Bibliothek mit Lesezimmer, sowie ein Spielzimmer mit Billardtisch für die Angestellten.
de.wikipedia.org
1851 folgte ein Anbau von 2 Seitenflügeln im Erdgeschoss, der eine gesonderte Ausstellung der Kunstbibliothek möglich machte und auch Platz für ein Lesezimmer bot.
de.wikipedia.org
Im Lesezimmer des Klosters kam es während der Aufhebung zu dramatischen Szenen, wobei es auch Verletzte unter den Mönchen gab.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lesezimmer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"lesezimmer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski