Übersetzungen für „loskuppeln“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

a̱u̱s|kuppeln VERB intr AUTO

auskuppeln

wyłączać [perf wyłączyć] sprzęgło

ạn|kuppeln VERB trans

ankuppeln Eisenbahnwaggon, Anhänger:

ankuppeln

doczepiać [perf doczepić]

einen Wohnwagen ans Auto ankuppeln

doczepić przyczepę kempingową do samochodu

die Mondfähre wurde an das Raumschiff angekoppelt

prom m księżycowy został doczepiony do statku kosmicznego

e̱i̱n|kuppeln VERB intr AUTO

einkuppeln

włączać [perf włączyć] sprzęgło

verkụppeln* VERB trans

1. verkuppeln Waggons:

verkuppeln

sczepiać [perf sczepić]

2. verkuppeln (zusammenbringen):

eine Freundin verkuppeln

swatać [perf wy‑] przyjaciółkę

sie wollen ihn mit ihr verkuppeln

chcą go z nią wyswatać

er hat seine Tochter an ihn verkuppelt

wyswatał z nim swoją córkę