Übersetzungen für „muskelbündel“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Mụskelmann <‑[e]s, ‑männer> SUBST m ugs

Muskelmann

mięśniak m fig ugs

Mụskelpaket <‑[e]s, ‑e> SUBST nt ugs

1. Muskelpaket (kräftige Muskeln):

Muskelpaket

bicepsy mpl ugs

2. Muskelpaket → Muskelmann

Siehe auch: Muskelmann

Mụskelmann <‑[e]s, ‑männer> SUBST m ugs

Muskelmann

mięśniak m fig ugs

Mụskelfaser <‑, ‑n> SUBST f ANAT

Muskelfaser

włókno nt mięśniowe

Mụskelkater <‑s, ‑> SUBST m (nach vorheriger Überanstrengung)

Muskelkater

ból m mięśni

Muskelkater

zakwasy mpl

Nẹrvenbündel <‑s, ‑> SUBST nt

1. Nervenbündel ANAT:

Nervenbündel

zwój m nerwowy

2. Nervenbündel ugs (nervlich strapazierter Mensch):

Nervenbündel

kłębek m nerwów fig ugs

ein Nervenbündel sein

być kłębkiem nerwów fig ugs

Muskelzelle SUBST

Benutzereintrag

Muskelzelle f BIO

komórka mięśniowa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch breite Muskelbündel kann der rechte Ventrikel (Herzkammer) geradezu in zwei Kammern geteilt werden.

de.wikipedia.org

Teils wurde angenommen, dass 40.000 bis 60.000 zu Bündeln verflochtene Muskeln den Rüssel bewegen, Extrapolationen an einem sezierten Tier ergaben dagegen bis zu 150.000 Muskelbündel.

de.wikipedia.org

Die besonders starke Ausprägung eines Muskelfaserrisses ist der Muskelbündelriss, bei dem im Gegensatz zu einem Muskelfaserriss nicht nur einzelne Fasern, sondern ein komplettes Muskelbündel reißt.

de.wikipedia.org