Übersetzungen für „nebeneinandersetzen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

nebeneinạnder|setzenALT VERB trans, refl

nebeneinandersetzen → nebeneinander

Siehe auch: nebeneinander

nebeneinạnder [ˈneːbənʔaɪ​ˈnandɐ] ADV

1. nebeneinander (räumlich):

nebeneinander

obok siebie

nebeneinander sitzen/liegen/stehen

siedzieć/leżeć/stać obok siebie

die Kinder nebeneinander setzen/legen/stellen

posadzić/położyć/postawić dzieci obok siebie

sich nebeneinander setzen/legen/stellen

usiąść/położyć się/stanąć obok siebie

2. nebeneinander (zeitlich):

nebeneinander

razem

nebeneinander

równocześnie

nebeneinander bestehen

istnieć równocześnie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch das räumliche Nebeneinandersetzen von Pigmenten bestimmte er systematisch den maximalen Simultankontrast und erhielt dadurch eine Farbreihe von Gegenpaaren.

de.wikipedia.org