-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „obliegen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
ọbliegen* [ɔpˈliːgən] VERB unpers irr geh
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Diesem Jahresmagistrat oblag die Oberfunktion für die Regierungsgeschäfte.de.wikipedia.org
- Die Wartung und Bedienung der Künste oblag den Kunstknechten.de.wikipedia.org
- Das Kirchenpatronat oblag dem preußischen König bzw. den staatlichen Stellen.de.wikipedia.org
- Afrikaner wurden als Chiefs und Polizei eingesetzt, denen die Aufgaben der Steuereinziehung, der Rekrutierung zur Arbeit und der Bestrafung wegen Gesetzesübertretungen oblagen.de.wikipedia.org
- Interpretation und die Art der Ausführung obliegen dem Artisten und im Wettkampf der Beurteilung einer Jury.de.wikipedia.org
- Dort oblagen ihm hauptsächlich die städtischen Klär- und Schleusenanlagen, der städtische Grundbesitz sowie die Sparkassenverwaltung.de.wikipedia.org
- Genau wie die Ernennung obliegt die Entlassung der Regierung oder einzelner Minister formell dem König (mit der Gegenzeichnung eines Ministers).de.wikipedia.org
- Ihm oblag nach dem 1881 erfolgten Tod seines Vaters die Leitung der Zuckerfabrik.de.wikipedia.org
- Der Regierung obliegt unter anderem die allgemeine Aufsicht über die nachgeordneten Behörden und deren Beratung sowie die Förderung privater und öffentlicher Vorhaben.de.wikipedia.org
- In Ihrer breit aufgestellten Regierungskoalition oblag es ihr, neben den eigenen Reformvorschlägen auch die durch die neue Verfassung von 2011 notwendigen Rechts- und Verwaltungsreformen mitzugestalten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch