Übersetzungen für „ostend“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

lạstend ADJ geh

lastend

ciążący

lastend

obciążający

wü̱tend ADJ

1. wütend (zornig):

wütend Mensch, Stimme

rozgniewany

wütend Mensch, Stimme

wściekły ugs

auf/über jdn wütend sein

być na kogoś wściekłym ugs

über etw Akk wütend sein

być na coś wściekłym ugs

wütend werden

wściekać [perf wścieć] się ugs

2. wütend (verbissen):

wütend Gefecht

zaciekły

to̱send ADJ

tosend

szalejący

tosend

huczny

tosender Beifall fig

huczne oklaski Pl

Ọstwand <‑, ‑wände> SUBST f

Ostwand

ściana f wschodnia

Ọstwind <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Ostwind

wiatr m wschodni

ste̱hend ADJ attr

1. stehend (aufrecht):

stehend

stojący

2. stehend (nicht in Bewegung):

stehend Gewässer

stojący

ein leer stehendes Haus

niezamieszkały dom m

Wendungen:

stehend k.o. sein ugs

padać z nóg ugs

dụftend ADJ attr

duftend

pachnący

duftend

wonny

gẹltend ADJ attr

geltend Preis, Bestimmung

obowiązujący

geltend Meinung

aktualny

einen Anspruch geltend machen

wysuwać [perf wysunąć] roszczenie

einen Anspruch geltend machen

występować [perf wystąpić] z roszczeniem

Gründe geltend machen

przedstawić przyczyny

Forderungen geltend machen

dochodzić wierzytelności

le̱i̱tend ADJ

1. leitend (führend):

leitend Position

kierowniczy

leitender Angestellter

manager m

leitender Angestellter

menedżer m

leitender Arzt

lekarz m prowadzący

der leitende Gedanke

myśl m przewodnia

2. leitend (leitfähig):

leitend Metall

przewodzący

nicht leitend

nieprzewodzący

Osten SUBST

Benutzereintrag

Konflikte im Nahen Osten Bsp

konflikty na Bliskim Wschodzie

der Wintereinbruch im Nahen Osten bringt Flüchtlinge in Gefahr Bsp

zima na Bliskim Wschodzie zagraża uchodźcą