Deutsch » Polnisch

Deutsch)

hormona̱l: I. Adjektiv und Adverb II. Adjektiv und Adverb
persona̱l: Adjektiv und Adverb
diagona̱l: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
kantona̱l: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
nationa̱l: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
optiona̱l: Adjektiv und Adverb
Persona̱l: Nomen
rationa̱l: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
saisona̱l: Adjektiv und Adverb
regiona̱l: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
funktiona̱l: Adjektiv und Adverb
relationa̱l: Adjektiv und Adverb
ostzonal: Adjektiv und Adverb
Funktional: Nomen

Meintest du vielleicht: personal , hormonal , relational , funktional , Funktional , regional , ostzonal , saisonal , rational , Personal , optional , national , kantonal und diagonal

I . hormona̱l [hɔrmoˈnaːl] ADJ ADV, hormonẹll [hɔrmoˈnɛl] ADJ

hormonal Vorgang:

hormonal

hormonalny

II . hormona̱l [hɔrmoˈnaːl] ADJ ADV, hormonẹll [hɔrmoˈnɛl] ADV

hormonal beeinflussen, steuern:

hormonal

hormonalnie

persona̱l ADJ JUR

personal

osobowy

personales Substrat

substrat m osobowy

I . diagona̱l [diagoˈnaːl] ADJ

diagonal

przekątny

diagonal

diagonalny

II . diagona̱l [diagoˈnaːl] ADV

etw diagonal lesen ugs

przeczytać coś pobieżnie

I . kantona̱l [kantoˈnaːl] ADJ

kantonal Angelegenheiten:

kantonal

kantonalny

II . kantona̱l [kantoˈnaːl] ADV

kantonal entscheiden:

kantonal

w ramach kantonu

I . nationa̱l [natsi̯oˈnaːl] ADJ

national

narodowy

auf nationaler Ebene

na płaszczyźnie narodowej

II . nationa̱l [natsi̯oˈnaːl] ADV

national denken

myśleć w kategoriach narodowych

optiona̱l ADJ COMPUT

optional

opcjonalny

optional

do wyboru

optionales Diskettenlaufwerk

opcjonalny napęd m dyskietek

Persona̱l <‑s, kein Pl > [pɛrzoˈnaːl] SUBST nt

Personal

personel m

geschultes Personal

wykwalifikowany personel

I . rationa̱l [ratsi̯oˈnaːl] ADJ geh

1. rational Entscheidung, Wahl:

rational

racjonalny

2. rational MATH:

rational

wymierny

II . rationa̱l [ratsi̯oˈnaːl] ADV geh

rational begründen, denken:

rational

racjonalnie

saisona̱l [zɛzoˈnaːl] ADJ

saisonal

sezonowy

I . regiona̱l [regi̯oˈnaːl] ADJ

regional Besonderheiten, Nachrichten, Rundfunkanstalt

regionalny

regional Wahlen

lokalny

II . regiona̱l [regi̯oˈnaːl] ADV

regional begrenzt, variierend:

regional

regionalnie

regional verschieden

zróżnicowany regionalnie

funktiona̱l [fʊŋktsi̯oˈnaːl] ADJ

1. funktional a. LING:

funktional Stil

funkcjonalny

die funktionale Grammatik

gramatyka f funkcjonalna

2. funktional → funktionell

Siehe auch: funktionell

funktionẹll ADJ

1. funktionell MED:

funktionell Störungen

funkcjonalny

funktionell Störungen

czynnościowy

2. funktionell a. MATH (die Funktion betreffend):

funktionell

funkcyjny

relationa̱l ADJ COMPUT

relational

relacyjny

relationale Datenbanken

relacyjne bazy fpl danych

relationales Datenbankmodell

relacyjny model m bazy danych

ostzonal ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

ostzonal

NRD-owski

ostzonal

DDR-owski

Funktional SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Funktional nt MATH

funkcjonał m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Somatische genetische Veränderungen konnten auch in Endothelzellen von Patienten mit einer pulmonal-arteriellen Hypertonie gefunden werden. de.wikipedia.org

Krankheitsbilder sind Sepsis, Harnwegsinfekte, pulmonale Manifestationen, Haut- und Nagelmykosen und Sinusitis. de.wikipedia.org

Die Alveolarproteinose wird auch als pulmonal-alveoläre Proteinose oder als Phospholipoproteinose bezeichnet. de.wikipedia.org

Die beiden Pleurablätter schlagen am Hilus der Lunge und am Ligamentum pulmonale ineinander um. de.wikipedia.org

Eine der idiopathischen pulmonalen Hypertonie zugeordnete Form kann bei prädisponierten Personen durch Arzneistoffe, vor allem einige Appetitzügler, ausgelöst werden. de.wikipedia.org

Ebenfalls gingen seine Forschungen in die Richtung der Erkennung, Chemotherapie und Pathologie der pulmonalen Tuberkulose. de.wikipedia.org

Seine Aufnahme kann oral, pulmonal oder perkutan, also über die Haut, erfolgen. de.wikipedia.org

Es entwickelt sich oft eine pulmonale Hypertonie mit schlechter Prognose. de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit treten schwere pulmonale Symptome auf, wie Husten, Tachykardie, Zyanose, oder Probleme im Verdauungstrakt. de.wikipedia.org

Die respiratorische Insuffizienz wird definiert als eine schwerwiegende Störung des pulmonalen Gasaustausches. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „pulmonal“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . hormona̱l [hɔrmoˈnaːl] ADJ ADV, hormonẹll [hɔrmoˈnɛl] ADJ

hormonal Vorgang:

II . hormona̱l [hɔrmoˈnaːl] ADJ ADV, hormonẹll [hɔrmoˈnɛl] ADV

hormonal beeinflussen, steuern:

persona̱l ADJ JUR

I . diagona̱l [diagoˈnaːl] ADJ

II . diagona̱l [diagoˈnaːl] ADV

I . kantona̱l [kantoˈnaːl] ADJ

kantonal Angelegenheiten:

II . kantona̱l [kantoˈnaːl] ADV

kantonal entscheiden:

I . nationa̱l [natsi̯oˈnaːl] ADJ

II . nationa̱l [natsi̯oˈnaːl] ADV

optiona̱l ADJ COMPUT

Persona̱l <‑s, kein Pl > [pɛrzoˈnaːl] SUBST nt

I . rationa̱l [ratsi̯oˈnaːl] ADJ geh

1. rational Entscheidung, Wahl:

2. rational MATH:

II . rationa̱l [ratsi̯oˈnaːl] ADV geh

rational begründen, denken:

saisona̱l [zɛzoˈnaːl] ADJ

I . regiona̱l [regi̯oˈnaːl] ADJ

II . regiona̱l [regi̯oˈnaːl] ADV

regional begrenzt, variierend:

funktiona̱l [fʊŋktsi̯oˈnaːl] ADJ

1. funktional a. LING:

2. funktional → funktionell

Siehe auch: funktionell

funktionẹll ADJ

1. funktionell MED:

2. funktionell a. MATH (die Funktion betreffend):

relationa̱l ADJ COMPUT

ostzonal ADJ

Funktional SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"pulmonal" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"pulmonal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Übersetzungen für „pulmonal“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . hormona̱l [hɔrmo​ˈnaːl] ADJ ADV, hormonẹll [hɔrmo​ˈnɛl] ADJ

hormonal Vorgang:

II . hormona̱l [hɔrmo​ˈnaːl] ADJ ADV, hormonẹll [hɔrmo​ˈnɛl] ADV

hormonal beeinflussen, steuern:

persona̱l ADJ JUR

I . diagona̱l [diago​ˈnaːl] ADJ

II . diagona̱l [diago​ˈnaːl] ADV

I . kantona̱l [kanto​ˈnaːl] ADJ

kantonal Angelegenheiten:

II . kantona̱l [kanto​ˈnaːl] ADV

kantonal entscheiden:

I . nationa̱l [natsi̯o​ˈnaːl] ADJ

II . nationa̱l [natsi̯o​ˈnaːl] ADV

optiona̱l ADJ COMPUT

Persona̱l <‑s, kein Pl > [pɛrzo​ˈnaːl] SUBST nt

I . rationa̱l [ratsi̯o​ˈnaːl] ADJ geh

1. rational Entscheidung, Wahl:

2. rational MATH:

II . rationa̱l [ratsi̯o​ˈnaːl] ADV geh

rational begründen, denken:

saisona̱l [zɛzo​ˈnaːl] ADJ

I . regiona̱l [regi̯o​ˈnaːl] ADJ

II . regiona̱l [regi̯o​ˈnaːl] ADV

regional begrenzt, variierend:

funktiona̱l [fʊŋktsi̯o​ˈnaːl] ADJ

1. funktional a. LING:

2. funktional → funktionell

Siehe auch: funktionell

funktionẹll ADJ

1. funktionell MED:

2. funktionell a. MATH (die Funktion betreffend):

relationa̱l ADJ COMPUT

ostzonal ADJ

Funktional SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"pulmonal" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"pulmonal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

I . hormona̱l [hɔrmoˈnaːl] ADJ ADV, hormonẹll [hɔrmoˈnɛl] ADJ

II . hormona̱l [hɔrmoˈnaːl] ADJ ADV, hormonẹll [hɔrmoˈnɛl] ADV

I . diagona̱l [diagoˈnaːl] ADJ

II . diagona̱l [diagoˈnaːl] ADV

I . kantona̱l [kantoˈnaːl] ADJ

II . kantona̱l [kantoˈnaːl] ADV

I . nationa̱l [natsi̯oˈnaːl] ADJ

II . nationa̱l [natsi̯oˈnaːl] ADV

Persona̱l <‑s, kein Pl > [pɛrzoˈnaːl] SUBST nt

I . rationa̱l [ratsi̯oˈnaːl] ADJ geh

II . rationa̱l [ratsi̯oˈnaːl] ADV geh

saisona̱l [zɛzoˈnaːl] ADJ

I . regiona̱l [regi̯oˈnaːl] ADJ

II . regiona̱l [regi̯oˈnaːl] ADV

funktiona̱l [fʊŋktsi̯oˈnaːl] ADJ