Übersetzungen für „schwülheiß“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Schwụlst <‑[e]s, kein Pl > [ʃvʊlst] SUBST m abw

Schwulst

pompatyczność f

Schwulst

bombastyczność f

ein Gedicht voller Schwulst

pompatyczny wiersz m

dieses Bild zeigt ein Übermaß an Schwulst

w tym obrazie jest przesadna podniosłość f

I . schwụlstig [ˈʃvʊlstɪç] ADJ ADV A abw, schwụ̈lstig [ˈʃvʏlstɪç] ADJ abw

schwulstig Gemälde, Architektur

przeładowany

schwulstig Stil

pompatyczny

II . schwụlstig [ˈʃvʊlstɪç] ADJ ADV A abw, schwụ̈lstig [ˈʃvʏlstɪç] ADV abw

schwulstig reden, schreiben:

schwulstig

pompatycznie

schwulstig ADJ

Benutzereintrag

schwulstig (krankhaft geschwollen)

spuchnięty

schwulstig (krankhaft geschwollen)

obrzęknięty

schwulstig (krankhaft geschwollen)

nabrzmiały

schwulstiges Gesicht

opuchnięta twarz

schwulstige Lippen

nabrzmiałe usta

schwurbeln VERB

Benutzereintrag

schwurbeln intr ugs pej

bredzić

schwurbeln intr ugs pej

gadać od rzeczy

schwurbeln intr ugs pej

pleść bzdury

schwurbeln intr ugs pej

majaczyć

schwurbelig ADJ

Benutzereintrag

jdm ist schwurbelig ugs

komuś kręci się w głowie