Übersetzungen für „souveränitätsanspruch“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Qualitä̱tsanspruch <‑[e]s, ‑ansprüche> SUBST m WIRTSCH

Qualitätsanspruch

wysokie wymagania ntpl jakościowe

Prioritä̱tsanspruch <‑[e]s, kein Pl > SUBST m JUR

Prioritätsanspruch (im Patentrecht)

roszczenie nt o pierwszeństwo

A̱u̱skunftsanspruch <‑[e]s, ‑ansprüche> SUBST m JUR

Auskunftsanspruch

roszczenie m o uzyskanie informacji

Auskunftsanspruch

prawo nt do informowania

Gebi̱e̱tsanspruch <‑[e]s, ‑ansprüche> SUBST m

Gebietsanspruch

roszczenie nt terytorialne

Ụnterhaltsanspruch <‑[e]s, ‑ansprüche> SUBST m JUR

Unterhaltsanspruch

roszczenie nt alimentacyjne

Hẹrrschaftsanspruch <‑[e]s, ‑ansprüche> SUBST m

Herrschaftsanspruch

roszczenia ntpl do panowania

der Thronfolger will seinen Herrschaftsanspruch geltend machen

następca m tronu chce dochodzić swoich roszczeń do panowania

Bei̱tragsanspruch <‑[e]s, ‑ansprüche> SUBST m

Beitragsanspruch JUR, FIN

roszczenie nt o składkę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um den Souveränitätsanspruch der kleineren Staaten zu schützen, wurde bei den Verhandlungen über die Strukturen des Vereins versucht, das Prinzip der Gleichberechtigung zu wahren.

de.wikipedia.org