Deutsch » Polnisch
Meintest du vielleicht: pleite , Breite , spröde , Abseite , zweite , Pleite , Weite , Seite , Spritze , Sprit und Sprotte

Brei̱te <‑, ‑n> [ˈbraɪtə] SUBST f

ple̱i̱te [ˈplaɪtə] ADJ ugs

Sprọtte <‑, ‑n> [ˈʃprɔtə] SUBST f

Sprịt <‑[e]s, kein Pl > [ʃprɪt] SUBST m

1. Sprit ugs (Benzin):

Sprit
benzyna f
Sprit
paliwo nt

2. Sprit (Alkohol):

Sprit
spirytus m

Sprịtze <‑, ‑n> [ˈʃprɪtsə] SUBST f

1. Spritze (Injektionsspritze):

Spritze
strzykawka f

3. Spritze (Feuerspritze):

Spritze
motopompa f strażacka
Spritze
sikawka f

4. Spritze ugs (Geldspritze):

Spritze
zastrzyk m pieniędzy [lub gotówki] fig

Se̱i̱te <‑, ‑n> [ˈzaɪtə] SUBST f

We̱i̱te1 <‑, ‑n> [ˈvaɪtə] SUBST f

1. Weite (weite Fläche: einer Landschaft):

Weite
rozległość f
die endlose Weite der Wüste/des Meeres
bezkres m pustyni/morza

2. Weite (Breite):

Weite
szerokość f

3. Weite SPORT (Entfernung: eines Wurfs, Sprungs):

Weite
odległość f

Ple̱i̱te <‑, ‑n> SUBST f ugs

1. Pleite (Bankrott):

Pleite
plajta f ugs
Pleite gehen [o. machen]
zrobić plajtę ugs

2. Pleite (Reinfall):

Pleite
fiasko nt
Pleite
klapa f ugs
mit jdm/etw Dat eine Pleite erleben
mieć wpadkę z kimś/czymś

zwe̱i̱te(r, s) NUM

Siehe auch: S

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

sprö̱de [ˈʃprøːdə] ADJ

1. spröde (unelastisch):

spröde Glas
kruchy
spröde Material
łamliwy

3. spröde (abweisend):

spröde Frau, Art
nieprzystępny

5. spröde (schwer zu gestalten):

spröde Thema
niedogodny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die mit einer Giftdrüse verbundenen Radulazähne sind klein und kräftig mit einem Widerhaken an der Spitze, dem eine lange Spreite gegenübersteht.
de.wikipedia.org
Die Sprossbasis ist umhüllt von kahlen bis dicht behaarten Blattscheiden, die keinen Blattstiel sowie -spreite besitzen, oft trockenhäutig sind und im Laufe der Zeit vermodern.
de.wikipedia.org
Die Spreite ist drei-bis fünffach geteilt mit zwei- bis dreispaltigen Abschnitten.
de.wikipedia.org
Die Spreite ist am Grund mit haarigen und warzigen Schwielen besetzt, in der Mitte ist sie behaart.
de.wikipedia.org
Die elliptischen bis verkehrt-eiförmigen, bespitzten bis zugespitzten Blättchen, mit öfters etwas ungleicher Spreite, sind 6–11 Zentimeter lang und 2–4,5 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Die Spreite ist fädig mit 0,6 bis 1 mm Durchmesser und hohl.
de.wikipedia.org
Die Spreite ist dicht behaart, die unteren Blätter sind breiteiförmig, die oberen deltaförmig, teils spießförmig.
de.wikipedia.org
Die Gestalt der Spreite variiert stark über die Arten und kann sehr dünn, oder dick und fleischig sein.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Blättchen der Spreite sind länglich-keilig bis keilig-rundlich.
de.wikipedia.org
Die Ranken sind ebenso lang oder etwas länger als die Spreite, herabgebogen oder herabhängend und ohne Kringel.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste