Übersetzungen für „würgschraube“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Rịngschraube <‑, ‑n> SUBST f

Ringschraube

śruba f pierścieniowa

Lụftschraube <‑, ‑n> SUBST f TECH

Luftschraube

śmigło nt

Hu̱tschraube <‑, ‑n> SUBST f TECH

Hutschraube

śruba f kołpakowa

Drụckschraube <‑, ‑n> SUBST f TECH

Druckschraube

śruba f dociskowa

De̱hnschraube <‑, ‑n> SUBST f TECH

Dehnschraube

śruba f sprężynująca

Họlzschraube <‑, ‑n> SUBST f

Holzschraube

wkręt m [lub śruba f ] do drewna

Kọpfschraube <‑, ‑n> SUBST f TECH

Kopfschraube

śruba f [lub wkręt m ] z łbem

PạssschraubeRR <‑, ‑n> SUBST f

Passschraube SUBST f <‑, ‑n>:

Passschraube TECH, TECH

śruba f pasowana

Ho̱hlschraube <‑, ‑n> SUBST f TECH

Hohlschraube

śruba f drążona

Flü̱gelschraube <‑, ‑n> SUBST f TECH

Flügelschraube

śruba f skrzydełkowa

Da̱u̱menschraube <‑, ‑n> SUBST f

jdm [die] Daumenschrauben anlegen [o. ansetzen]

brać [perf wziąć] kogoś w obroty

Ste̱u̱erschraube <‑, ‑n> SUBST f

an der Steuerschraube drehen, die Steuerschraube anziehen ugs

zwiększyć drastycznie podatki

Spạnnschraube <‑, ‑n> SUBST f TECH

Spannschraube

śruba f naprężająca

Stẹllschraube <‑, ‑n> SUBST f TECH

Stellschraube

śruba f nastawcza [lub regulacyjna]

Schrẹckschraube <‑, ‑n> SUBST f abw ugs

Schreckschraube (hässliche Frau)

czarownica f fig, a. abw ugs

Schreckschraube (bösartige Frau)

jędza f abw ugs

Schra̱u̱be <‑, ‑n> [ˈʃraʊbə] SUBST f

1. Schraube TECH:

Schraube

śrub[k]a f

bei ihm ist eine Schraube locker ugs

[on] ma nie po kolei w głowie ugs

bei ihm ist eine Schraube locker ugs

brak mu piątej klepki scherzh ugs

das ist eine Schraube ohne Ende

to jest błędne koło nt

2. Schraube NAUT:

Schraube

śruba f napędowa

Heftschraube SUBST

Benutzereintrag

Heftschraube f TECH

śruba szczepna f

Heftschraube f TECH

śruba montażowa f