Übersetzungen für „Weitläufigkeit“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

We̱i̱tläufigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Weitläufigkeit

rozległość f

Weitläufigkeit

obszerność f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Weitläufigkeit, die natürlichen landschaftlichen Gegebenheiten und die Begrenzung durch die Eisenbahntrasse führten dazu, dass das Gelände weder eine Mauer noch Zäune erhielt.

de.wikipedia.org

Um den Eindruck der Weitläufigkeit zu verstärken, waren sie nur über weite Wege zu erreichen.

de.wikipedia.org

In der Nähe der Stadtmauer fällt die Weitläufigkeit der Anwesen auf, bestehend aus Haus, Hof und Hausgarten.

de.wikipedia.org

Die Paragraphen 1-3 behandeln folgerichtig die Bevölkerungszahl anhand der Zahl der Siedlungen, die Weitläufigkeit der deutschen Länder und ihre große wirtschaftliche Nutzbarkeit, den Handel und den Reichtum der Reichsterritorien.

de.wikipedia.org

Dabei gelang es ihm, trotz des wenigen zur Verfügung stehenden Raumes, ein Gefühl der Weitläufigkeit zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Die Großzügigkeit und Weitläufigkeit der ursprünglichen Kasernenarchitektur ist damit zugunsten der Erfordernisse einer Wohnbebauung zur Besiedlung des neuen Ortsteiles aufgegeben worden.

de.wikipedia.org

Passend zur Weitläufigkeit und Farbigkeit sind die Arbeiten mit lyrisch-poetischen Titeln versehen.

de.wikipedia.org

Seine Weitläufigkeit prädestinierte es später zum Kontor.

de.wikipedia.org

Ziel war die Heranbildung einer weltmännischen Weitläufigkeit.

de.wikipedia.org

Die Weitläufigkeit des Fundplatzes lässt dabei nur exemplarische Grabungsschnitte zu.

de.wikipedia.org