Deutsch » Portugiesisch

Tonfilm <-(e)s, -e> SUBST m

Vorfilm <-(e)s, -e> SUBST m

Spielfilm <-(e)s, -e> SUBST m

Ölfeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Film <-(e)s, -e> [fɪlm] SUBST m

1. Film (Beschichtung, Belag):

2. Film (Kinofilm, Fernsehfilm):

filme m

3. Film kein Pl (Filmbranche):

cinema m
ela é atriz

Schmalfilm <-(e)s, -e> SUBST m

Farbfilm <-(e)s, -e> SUBST m

Tesafilm® <-(e)s> SUBST m kein Pl

Actionfilm <-(e)s, -e> SUBST m

Horrorfilm <-(e)s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wird regelmäßig mit einem dünnen Ölfilm überzogen.
de.wikipedia.org
Messerklingen, die auf einem Stein mit Öl geschliffen oder abgezogen wurden, bekamen bei diesem Vorgang einen leichten Ölfilm und dadurch einen kurzzeitigen Rostschutz.
de.wikipedia.org
Üblicherweise wird sie regelmäßig mit einem dünnen Ölfilm überzogen.
de.wikipedia.org
Schlechte Verbrennung oder Fremdstoffe im Kraftstoff können zu Ablagerungen an Kolben und Zylinderlauffläche führen, die den Ölfilm abreißen lassen und somit den Kolbenfresser auslösen.
de.wikipedia.org
Sie durchstieß die Oberfläche in einem Ölfilm und konnte sich an Trümmern festhalten.
de.wikipedia.org
Das Boot glitt mit durchlöchertem Turm unter die Wasseroberfläche; kurze Zeit später stiegen große Luftblasen nach oben und schwamm ein Ölfilm auf.
de.wikipedia.org
Weitere grundlegende Forschungen waren dem Effekt der Wellendämpfung durch dünne Ölfilme auf bewegten Wasseroberflächen und der Bestimmung der Oberflächenspannung von Flüssigkeiten gewidmet.
de.wikipedia.org
Dort bildete sich ein schmieriger Ölfilm, der verhinderte, dass der Neigezug vor der Kurve auf die zulässige Geschwindigkeit abbremsen konnte.
de.wikipedia.org
In diesem Ölfilm nehmen mit steigendem Drehmoment die Scherkräfte und der Gradient der Scherkräfte zwischen treibendem und getriebenem Wälzkörper zu.
de.wikipedia.org
Die Temperaturerhöhung kann zum Abreißen des Ölfilms führen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ölfilm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português