Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „überwiesen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

überweisen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er habe alle Gelder korrekt an die Außenhandelsbank überwiesen.
de.wikipedia.org
Der Kaufpreis wurde nicht überwiesen und der Insolvenzverwalter der Treberhilfe kündigte an, einen Gutachter mit der Bewertung des Gebäudeensembles beauftragen zu wollen.
de.wikipedia.org
Die Ausschüsse befassen sich mit den Beratungsgegenständen, die ihnen vom Plenum überwiesen werden.
de.wikipedia.org
Für Beheizung und Beleuchtung der überwiesenen Zimmer musste der Quartiergeber sorgen, auch die gleichzeitige Benutzung des Kochfeuers und des Eßgeschirrs war zu gestatten.
de.wikipedia.org
Die Gelder wurden überwiesen, und die meisten dieser Projekte konnten damals auch durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Von der Oberschulbehörde wurde er an die höheren Staatsschulen berufen und dem Realgymnasium des Johanneums überwiesen.
de.wikipedia.org
Damit die Posthaltereien den an sie gestellten Ansprüchen genügen konnten, mussten ihnen oft von weit entfernten Posthaltereien Aushilfspferde überwiesen werden.
de.wikipedia.org
Bereits drei Tage später wurde er dem Reserve-Landwehr-Dragoner-Regiment überwiesen.
de.wikipedia.org
An den Ausschuss für gegenseitige Bauernhilfe wurden drei Hektar und an die Behörden der Selbstverwaltung wurden 12 Hektar überwiesen.
de.wikipedia.org
Der eingezogene Betrag wird auf das vom Absender angegebene Konto mittels Inkassobeleg überwiesen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"überwiesen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste