Deutsch » Portugiesisch

Nachdruck <-(e)s> SUBST m kein Pl

Fachausdruck <-s, -drücke> SUBST m

Ausdruck1 <-(e)s, -drücke> SUBST m

1. Ausdruck (Gesichtsausdruck):

Buchdruck <-(e)s> SUBST m kein Pl

Hochdruck <-(e)s> SUBST m kein Pl

Kunstdruck <-(e)s, -e> SUBST m

aus|drucken VERB trans COMPUT

Vordruck <-(e)s, -e> SUBST m

Eindruck <-(e)s, -drücke> SUBST m

2. Eindruck (Druckstelle):

marca f

Luftdruck <-(e)s> SUBST m kein Pl

Blutdruck <-(e)s> SUBST m kein Pl

Farbdruck <-(e)s, -e> SUBST m

Überdruck <-(e)s, -drücke> SUBST m PHYS

Offsetdruck <-(e)s> SUBST m kein Pl

Kraftausdruck <-(e)s, -drücke> SUBST m

Gesichtsausdruck <-(e)s, -drücke> SUBST m

Händedruck <-(e)s, -drücke> SUBST m

Unterdruck <-(e)s, -drücke> SUBST m PHYS

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine verstellbare Fahrwerksfederung ermöglichte, den Achsdruck von den Treibachsen teilweise auf die Laufachsen umzulegen (von 13 auf 11 t).
de.wikipedia.org
Der Antrieb auf acht Achsen reduzierte den Achsdruck bei gleichbleibendem Reibungsgewicht.
de.wikipedia.org
Da beide Konstruktionen den gleichen Achsdruck hatten, ergab sich das unterschiedliche Gesamtgewicht größtenteils aus der unterschiedlichen Zahl der Rauch- bzw. Heizrohre.
de.wikipedia.org
Gedacht waren die Maschinen vor allem für Güterzuge auf Strecken mit niedrigem zulässigem Achsdruck.
de.wikipedia.org
So betrug der Achsdruck der Lokomotive 12,5 Tonnen pro Achse.
de.wikipedia.org
Die mögliche Bremskraft ergibt sich aus dem Achsdruck der Lokomotive und ist mit 12t festgelegt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden Schienen mit einem Metergewicht von 22,45 kg verwendet, die einen Achsdruck von elf Tonnen zuließen.
de.wikipedia.org
Der Kurvenradius in den Bahnhöfen betrug 150 m. Der maximale Achsdruck betrug 6 t für Wagen und 5,8 t für Lokomotiven.
de.wikipedia.org
Der Achsdruck wurde bei allen Lokomotiven einheitlich auf 18 t eingestellt.
de.wikipedia.org
Von denen waren 12 t abnehmbar, wodurch indirekt der Achsdruck und die Zugkraft der Lokomotive gesteuert werden konnten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"achsdruck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português