Übersetzungen für „Anglizismus“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

anglicismo

Anglizismus m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Franglais wird eine Form der französischen Sprache beschrieben, die viele Anglizismen enthält.

de.wikipedia.org

Der Nonstopflug ist in der Luftfahrt ein Anglizismus für einen Flug, bei dem zwischen dem Ausgangs- und dem Zielpunkt keine Zwischenlandung () vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Der Vorschlag richtete sich gegen die von den Antragstellern als negativ empfundene Verwendung von Anglizismen.

de.wikipedia.org

Jobrotation ist im Personalwesen ein Anglizismus, der allgemein bei Arbeitnehmern den Wechsel von Aufgaben oder Funktionen in Form des Rotationsprinzips beschreibt.

de.wikipedia.org

In der Umgangssprache, insbesondere in der Hip-Hop-Szene, wird dafür auch der Anglizismus Gang verwendet.

de.wikipedia.org

Einige wenige Wörter sind Anglizismen: champ, starlet, chopper, buggi.

de.wikipedia.org

Die Texte sind überwiegend spanisch, aber versetzt mit vielen Anglizismen und spanischem Slang.

de.wikipedia.org

Er bedauerte später, zur Prägung des Anglizismus beigetragen zu haben.

de.wikipedia.org

Fremdwörter, vor allem Anglizismen, müssten vermieden und dafür staatlich vorgeschlagene, eigens neu erschaffene Wörter verwendet werden.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren sind durch den Einfluss von Anglizismen neue Ausdrücke entstanden.

de.wikipedia.org