Übersetzungen für „applikation“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Komplikation <-en> [kɔmplikaˈtsjo:n] SUBST f

Komplikation

complicação f

das kann zu Komplikationen führen

isso pode originar complicações

Publikation <-en> [publikaˈtsjo:n] SUBST f

Publikation

publicação f

Multiplikation <-en> [mʊltiplikaˈtsjo:n] SUBST f

Multiplikation

multiplicação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Applikationen aus unlegiertem Goldblech sind in Einlegetechnik gearbeitet und wurden mehrfach ergänzt und verändert.

de.wikipedia.org

Von hier erfolgt die Verteilung an die Datenverwaltungssysteme der diese Stammdaten nutzenden Applikationen.

de.wikipedia.org

Damit lassen sich die oftmals sehr speziellen Bauformen, die sich aus der jeweiligen Applikation ergeben, präzise herstellen.

de.wikipedia.org

Sie dient der lokalen Applikation von Arzneistoffen oder der Pflege und dem Schutz der Haut oder Schleimhäute.

de.wikipedia.org

Einer dieser Server war eine alte Maschine, die einen Prototyp der Applikation enthielt und die das Ziel des Angriffs war.

de.wikipedia.org

Die Ampulle ist ein Behältnis für Arzneimittel zur meist parenteralen Applikation (Injektion), für Kosmetika und andere Substanzen.

de.wikipedia.org

Nach intravenöser Applikation wird das Maximum bereits 2 Minuten nach der Injektion festgestellt.

de.wikipedia.org

In der Industrie erfolgt die Applikation durch temperaturgeregelte Heißleimgeräte mit Heizschläuchen und Auftragsköpfen mit Düsen.

de.wikipedia.org

Nach Applikation am Auge gelangt der Wirkstoff in den systemischen Blutkreislauf.

de.wikipedia.org

Es wird bereits in der Vorschulpädagogik eingesetzt und ist als Applikation für PCs, Smartphones und Tablet PCs verfügbar.

de.wikipedia.org