Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „aufgeweckt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

aufgeweckt [ˈaʊfgəvɛkt] ADJ

aufgeweckt
aufgeweckt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Terriertypischer, lebhafter, mittelgroßer Hund, aktiv, aufgeweckt, freundlich und zutraulich, wegen seines Kläffens auch ein brauchbarer Wachhund.
de.wikipedia.org
Ein Tropfen dieses Tranks lässt auch den aufgewecktesten Zauberer tief und fest schlafen.
de.wikipedia.org
Sein Wesen ist liebenswürdig und aufgeweckt, ohne Anzeichen von Angriffslust oder Ängstlichkeit; bei der Jagd beweist er Zähigkeit und Zielstrebigkeit.
de.wikipedia.org
Nach der Umgestaltung werden sie aufgeweckt und zu ihrem neuen Produzenten gebracht.
de.wikipedia.org
In der Grundschule erwies er sich als besonders aufgeweckt, besuchte sie aber wie üblich nur bis zur siebten Klasse.
de.wikipedia.org
Der aufgeweckte Junge interessierte sich früh für die vaterländische Geschichte.
de.wikipedia.org
Zu dem Trio gesellt sich noch – durch das Heben des Schatzes aufgeweckt – der Bärnhäuter, ein toter deutscher Landsknecht, der geizige Besitzer des Schatzes.
de.wikipedia.org
Zum Glück gelangt der aufgeweckte Junge wohlbehalten zur Erde zurück.
de.wikipedia.org
Jeder der Prozesse prüft auch, ob der andere aufgeweckt werden sollte, und falls dies zutrifft, tut er dies.
de.wikipedia.org
Sie verbrachte ihre Kindheit und Jugend in der Geborgenheit des Elternhauses und wird als aufgewecktes Kind von anziehendem und heiteren Wesen beschrieben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aufgeweckt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português