Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „ausfugen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

aus|fragen: Transitives Verb
auf|saugen: Transitives Verb
aus|führen: Transitives Verb
aus|füllen: Transitives Verb
aus|fahren: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
aus|fallen: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: aufsaugen , ausfragen , ausfallen , ausfahren , ausfüllen und ausführen

aus|fragen VERB trans

ausfragen über

auf|saugen VERB trans

aus|führen VERB trans

1. ausführen:

ausführen (Auftrag)

ausführen (Plan)

2. ausführen (spazieren führen):

levar a passear

3. ausführen WIRTSCH:

4. ausführen (darlegen):

expor

aus|füllen VERB trans

1. ausfüllen (Fragebogen):

2. ausfüllen (Lücke):

tapar

3. ausfüllen (Platz, Zeit):

4. ausfüllen (befriedigen):

I . aus|fahren irr VERB trans

ausfahren (Ware)

ausfahren (spazieren fahren)

levar a passear

ausfahren (Fahrwerk)

II . aus|fahren irr VERB intr +sein

sair

ausfahren (Schiff)

aus|fallen VERB intr irr +sein

1. ausfallen (Zähne, Haare):

cair

2. ausfallen (nicht stattfinden):

não se realizar

3. ausfallen:

ausfallen (nicht funktionieren)

ausfallen (Zug)

4. ausfallen (Ergebnis):

sair

gut/schlecht ausfallen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einem späteren Ausfugen, nach dem Aushärten des Versetzmörtels, kann der speziell angemischte Fugmörtel weicher eingestellt werden. de.wikipedia.org

Zum Ausfugen von Bauplatten und Rissen. de.wikipedia.org

Sie hinterließen große Löcher an der Außenseite, die man später wieder ausfugte. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ausfugen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português