Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „ausreisend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als die noch verbliebenen Protestanten ebenfalls ausreisen wollten, wurden erneut die Pässe gesperrt.
de.wikipedia.org
Personen, die nach 1951 ausgereist waren und gewechselt hatten durften wieder eingebürgert werden.
de.wikipedia.org
Dort erhalten sie eine Aufenthaltserlaubnis, dürfen jedoch nicht ausreisen.
de.wikipedia.org
Von ihrem rumänischen Vater, der nicht ausreisen wollte, ließ sich die Mutter, eine Chemie-Ingenieurin, zuvor scheiden.
de.wikipedia.org
Sofern sie nicht vorher ausreisen können, werden sie zu einer bis zu 14-tägigen Quarantäne verpflichtet.
de.wikipedia.org
Noch misstrauischer wird er, als er feststellen muss, dass die Gesuchte mit einem offiziellen Visum, ausgestellt auf einen Mann, ausgereist ist.
de.wikipedia.org
Außerdem durften sie nicht in Gebiete ausreisen, die sich im Krieg mit dem König befanden.
de.wikipedia.org
2018 gab es 38 freiwillige Ausreisen und 58 Zwangsabschiebungen.
de.wikipedia.org
Die Bundespolizei kann die Gültigkeit des Reiseausweises für ein- oder mehrfache Ein- oder Ausreisen vorsehen.
de.wikipedia.org
2002 verurteilte ein französisches Gericht den Vater in Abwesenheit zu zwei Jahren Haft, da er die Tochter nicht ausreisen ließ.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português