Übersetzungen für „brandrodung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Brandung [ˈbrandʊŋ] SUBST f kein Pl

Brandung

rebentamento m das ondas

Krankmeldung <-en> SUBST f

Krankmeldung

aviso m de doença

Voranmeldung <-en> SUBST f

Voranmeldung

aviso m prévio

Brandenburg <-s> [ˈbrandənbʊrk] SUBST nt kein Pl

Brandenburg

Brandemburgo m

an|drohen VERB trans

androhen

ameaçar

jdm etw androhen

ameaçar alguém de a. c.

Gründung <-en> SUBST f

Gründung (von Stadt, Betrieb)

fundação f

Gründung (einer Familie)

constituição f

Brandstiftung <-en> SUBST f

Brandstiftung

fogo m posto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Demnach dürfte der Name erst durch die Brandrodung und die folgende Besiedlung eingeführt worden sein.

de.wikipedia.org

Häufig werden Agrarflächen durch Brandrodung (bengalisch Jhum) geschaffen.

de.wikipedia.org

Ein größeres Problem im District stellen Buschfeuer dar, da auch die Brandrodung als traditionelle Landwirtschaftmethode weiterhin im District betrieben wird.

de.wikipedia.org

Sie betrieben Wanderfeldbau und begannen mit der Brandrodung der Wälder.

de.wikipedia.org

Der Name ist vermutlich slawischen Ursprungs und bedeutet soviel wie Brand- oder Rauchort, was auf dem Ursprung der Siedlung (Brandrodung) hindeutet.

de.wikipedia.org

Wird ein Wald gerodet, so wird der in ihm gespeicherte Kohlenstoff unmittelbar (Brandrodung) oder zu einem späteren Zeitpunkt freigesetzt.

de.wikipedia.org

Die aus der Brandrodung gewonnene Asche fand bei der Herstellung von Glas in einer nahen Glashütte Verwendung.

de.wikipedia.org

Die häufigste Erklärung dafür ist die verstärkte Brandrodung durch die stark gewachsene Bevölkerungszahl.

de.wikipedia.org

Die Folge ist Wanderfeldbau, Brandrodung und weitere Entwaldung.

de.wikipedia.org

Als neue Bedrohung erweist sich die Vernichtung ihres natürlichen Lebensraums (Tropische Wälder) durch Brandrodung oder Anlegung von Palmölplantagen.

de.wikipedia.org