Übersetzungen für „Brennpunkt“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

foco (centro)

Brennpunkt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erzeugt wird das Licht in einem Brenner genannten Glaskolben, der sich im zweiten Brennpunkt des Reflektors befindet.

de.wikipedia.org

Er liegt beim astronomischen Fernrohr im Brennpunkt des Objektivs.

de.wikipedia.org

Im Brennpunkt des Laserstrahls wird durch Ionisation ein Plasma mit einer Kerntemperatur von über 10.000 Kelvin erzeugt.

de.wikipedia.org

Diese umgeben den Fuß eines Turmes, der die Hornstrahler trägt, die in den Brennpunkten der Richtantenne(n) stehen.

de.wikipedia.org

Das Kirchengebäude im modernen Baustil hat einen parabelförmigen Grundriss mit dem Altar im Brennpunkt.

de.wikipedia.org

Gemeinwesenarbeit im Stadtteil und umfangreiche Gebäudesanierungen entschärften den sozialen Brennpunkt.

de.wikipedia.org

Letztlich entwickelten sich die Provinzialstände zu wichtigen Brennpunkten des politischen Wandels.

de.wikipedia.org

Je größer eine Parabolantenne ist, desto mehr Energie wird im Brennpunkt gesammelt und desto exakter muss sie auf die Gegenstelle, beispielsweise einen Satelliten, ausgerichtet werden.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass die Brennpunkte der Schnitthyperbel sind.

de.wikipedia.org

Einige Straßenzüge gelten als soziale Brennpunkte aufgrund unterschiedlicher Lebensläufe der Bewohner (Sozialhilfe, Immigration, Drogen- oder Alkoholmissbrauch).

de.wikipedia.org