Übersetzungen für „dazwischenfunkend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

dazwischen|reden VERB intr

dazwischenreden

interromper (a conversa)

dazwischen|kommen VERB intr

dazwischenkommen irr +sein:

dazwischenkommen

intervir

dazwischenkommen

interpor-se

wenn nichts dazwischenkommt

se não surgir um impedimento

es ist etwas dazwischengekommen

surgiu um contratempo

es ist etwas dazwischengekommen

surgiu um imprevisto

zwischen|landen VERB intr +sein

zwischenlanden

fazer escala

wir sind in London zwischengelandet

nós fizemos escala em Londres

dazwischen [ˈda:tsvɪʃən, daˈtsvɪʃən] ADV

1. dazwischen (räumlich):

dazwischen

no meio

2. dazwischen (zeitlich):

dazwischen

(no) entretanto

dazwischen

nesse meio tempo