Übersetzungen für „doppelgesichtigkeit“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Kurzsichtigkeit SUBST f MED

Kurzsichtigkeit

miopia f

Leichtigkeit SUBST f kein Pl

Leichtigkeit

facilidade f

Gerechtigkeit SUBST f kein Pl

Gerechtigkeit

justiça f

Ungerechtigkeit <-en> SUBST f

Ungerechtigkeit

injustiça f

Wichtigkeit SUBST f kein Pl

Wichtigkeit

importância f

Richtigkeit SUBST f kein Pl

Richtigkeit

exatidão f

damit hat es seine Richtigkeit

tem a sua razão de ser

Aufrichtigkeit <-> SUBST f kein Pl

Aufrichtigkeit

franqueza f

Aufrichtigkeit

sinceridade f

Feuchtigkeit SUBST f kein Pl

Feuchtigkeit

humidade f

Flüchtigkeit <-en> SUBST f

1. Flüchtigkeit (Vergänglichkeit):

Flüchtigkeit

fugacidade f

2. Flüchtigkeit (Kürze, Eile):

Flüchtigkeit

rapidez f

Flüchtigkeit

ligeireza f

3. Flüchtigkeit CHEM:

Flüchtigkeit

volatilidade f

4. Flüchtigkeit (Oberflächlichkeit):

Flüchtigkeit

superficialidade f

Luftfeuchtigkeit SUBST

Benutzereintrag

Luftfeuchtigkeit f

humidade do ar f

Luftfeuchtigkeit f

umidade do ar f Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er klagte die Doppelgesichtigkeit der westlichen Mächte an, die nach innen als fortschrittliche Zivilisationen aufträten, nach außen aber unterdrückerische Kolonialmächte seien.

de.wikipedia.org

In seinen freien Graphiken spürte er der Doppelgesichtigkeit der Zeit oder einer Situation nach.

de.wikipedia.org