Übersetzungen für „durstlöschend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . erloschen

erloschen pp von erlöschen:

II . erloschen ADJ

erloschen

extinto

erloschen

apagado

Siehe auch: erlöschen

erlöschen <erlischt, erlosch, erloschen> VERB intr +sein

1. erlöschen (Flamme, Vulkan):

erlöschen

extinguir-se

erlöschen

apagar-se

2. erlöschen (Anspruch):

erlöschen

expirar

erlöschen

caducar

durchgehend ADJ

durchgehend (Zug)

direto

durchgehend (Öffnungszeiten)

contínuo

durchgehend geöffnet

horário contínuo

rauschend ADJ

rauschend (Beifall)

impetuoso

rauschend (Beifall)

frenético

rauschend (Fest)

ruidoso

täuschend ADJ

täuschend

ilusório

täuschend

enganador

eine täuschende Ähnlichkeit

uma grande parecença

sich täuschend ähnlich sehen

ser parecidíssimo

stechend ADJ

stechend (Blick, Geruch)

penetrante

stechend (Schmerz)

agudo

stechend (Schmerz)

pungente

erlöschen <erlischt, erlosch, erloschen> VERB intr +sein

1. erlöschen (Flamme, Vulkan):

erlöschen

extinguir-se

erlöschen

apagar-se

2. erlöschen (Anspruch):

erlöschen

expirar

erlöschen

caducar

ausreichend ADJ

ausreichend

suficiente

ausreichend

bastante

ausreichend (Schulnote)

suficiente

ausweichend ADJ

ausweichend

evasivo

ausweichend antworten

fugir à pergunta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Früchte werden als erfrischendes und durstlöschendes Obst gegessen.

de.wikipedia.org

In der chinesischen Medizin gilt die zerstoßene Frucht als gutes Wundheilmittel und der Saft soll fiebersenkend und vor allem durstlöschend sein.

de.wikipedia.org

Bei trockener Hitze wirkt der heiß getrunkene Tee durstlöschend.

de.wikipedia.org