-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „einsitzen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
I . ein|setzen VERB trans
ein|sinken VERB intr
einsinken irr +sein:
ein|schätzen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es ist wahrscheinlich von rund 2.000 Häftlingen durchlaufen worden, die durchschnittlich für acht Wochen, mitunter auch erheblich länger, einsaßen.de.wikipedia.org
- Doch um seinen aufwendigen Lebensstil aufrechtzuerhalten, hat er eine beträchtliche Geldsumme eines Mandanten unterschlagen, der derzeit im Gefängnis einsitzt.de.wikipedia.org
- Das gelang ihm aber nicht immer, so dass er öfter verhaftet wurde und einsitzen musste.de.wikipedia.org
- Dadurch kommt es durchaus vor, dass ein Kleinkrimineller mit einem Gewaltverbrecher in derselben Zelle einsitzt.de.wikipedia.org
- Der Junge hat noch einen jüngeren Bruder und zwei ältere Brüder, von denen einer zurzeit einsitzt.de.wikipedia.org
- Er wurde als Gefängnis genutzt, in dem viele bekannte Gefangene einsaßen.de.wikipedia.org
- 1959 erfolgte seine Wahl in den Nationalrat, in dem er bis 1962 einsass.de.wikipedia.org
- Diejenigen, die zu Gefängnisstrafe verurteilt in Wehrmachtsgefängnissen oder in Feldstrafgefangenenabteilungen zur Strafvollstreckung einsaßen, wurden von dort aus zur Bewährungstruppe überstellt.de.wikipedia.org
- Bei straffällig gewordenen Patienten, welche auf Grund ihres Verhaltens im Gefängnis einsitzen, kann es durchaus vorkommen, dass sie zwangsweise an einem Therapieangebot im Gefängnis teilnehmen.de.wikipedia.org
- Kurze Zeit später bekommt er Zugang zu der Festung, in der der Wissenschaftler und hunderte von politischen Gefangenen einsitzen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch