-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „einspinnen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
ein|spannen VERB trans
ein|scannen VERB trans
I . ein|spielen VERB trans (Unkosten)
II . ein|spielen VERB refl sich einspielen
1. einspielen (sich harmonisieren):
2. einspielen SPORT:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nach einer Überwinterung verpuppen sie sich in einem ovalen, gelblichen Kokon, in den die Raupenhaare eingesponnen sind, auf ihren Futterpflanzen.de.wikipedia.org
- Er plant daher einen Volksaufstand, in den er Leicester einspannen will.de.wikipedia.org
- Im Netz eingesponnen sind klebrige Fangfäden, die nur lose mit dem Untergrund verbunden sind.de.wikipedia.org
- Wie auch beim Wolfsmilchschwärmer findet die Verpuppung am Erdboden in einem lose gesponnenen Kokon, in den Pflanzenteile, Erde und ähnliches eingesponnen werden, statt.de.wikipedia.org
- Sie erfahren, dass der Entführer zur Organisation „Klaue“ gehört, die Kinder mit übernatürlichen Fähigkeiten entführt, für ihre Zwecke einspannt und so die Welt erobern will.de.wikipedia.org
- Außerdem waren die Baumkronen großflächig mit Seidenfäden eingesponnen.de.wikipedia.org
- Darf die Menschheit die Natur und die Umwelt ganz für ihre Zwecke einspannen?de.wikipedia.org
- Das Wasserpotential im Xylemsaft eines Blatts (oder Sprosses) kann beispielsweise gemessen werden, indem man dieses in eine sogenannte Scholander-Bombe einspannt.de.wikipedia.org
- Sehr schneller Läufer, tagsüber eingesponnen in einem Gespinstsäckchen in einem dunklen Versteck.de.wikipedia.org
- Ist die Fraßphase abgeschlossen, lässt sich die Larve zu Boden fallen und gräbt eine kleine Erdhöhlung, in die sie sich in einen Kokon einspinnt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch