Deutsch » Portugiesisch

trampeln [ˈtrampəln] VERB intr

an|rempeln [ˈanrɛmpəln] VERB trans ugs

strampeln [ˈʃtrampəln] VERB intr (Baby)

ein|trudeln VERB intr +sein ugs

II . entrüsten* VERB refl

entrüsten sich entrüsten:

um|krempeln [ˈʊmkrɛmpəln] VERB trans

entreißen* VERB trans

entreißen irr:

entrinnen* VERB intr

entrinnen irr +sein:

humpeln [ˈhʊmpəln] VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor Ort sehen sie sofort, dass das Haus zunächst entrümpelt und renoviert werden muss.
de.wikipedia.org
Die Sprache wurde entrümpelt und mit neuen Fähigkeiten ausgestattet.
de.wikipedia.org
Er entzieht sich abermals der Verantwortung und gibt zwei Bankdienern Anweisung, die Kammer zu entrümpeln.
de.wikipedia.org
Er entrümpelte das sogenannte Kalkbergstadion gründlich und sorgte als bleibendes Verdienst für erheblich bessere Sicht für alle Zuschauer.
de.wikipedia.org
Die Sakristei wurde entrümpelt und neu eingedeckt.
de.wikipedia.org
Als erste Maßnahme gilt es, den ersten Eindruck zu optimieren, jegliche Unordnung zu beseitigen, die Wohnung zu „entrümpeln“ und gründlich zu reinigen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die als Gemüsekeller genutzte Unterkirche entrümpelt und trockengelegt, das Kreuzrippengewölbe wurde erneuert und ein beheizbarer Fußboden eingebaut.
de.wikipedia.org
Um 1980 begann eine Gruppe von Bürgern in ihrer Freizeit, den Park zu entrümpeln und die Wege zu sanieren.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr wurde begonnen über dem ehemaligen Pferdestall Baufreiheit zu schaffen und ihn zu entrümpeln.
de.wikipedia.org
Die Wohnung wurde 1998 entrümpelt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"entrümpeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português