Übersetzungen für „erdichtend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

vernichtend ADJ

vernichtend (Blick)

fulminante

vernichtend (Kritik, Niederlage)

arrasador

errichten* VERB trans

1. errichten (Gebäude):

errichten

erigir

errichten

edificar

2. errichten (gründen):

errichten

fundar

errichten

estabelecer

ab|dichten VERB trans

abdichten

vedar

abdichten

calafetar

berichten* VERB intr

1. berichten (informieren):

berichten über

informar sobre

falsch/recht berichtet sein CH

estar mal/bem informado

2. berichten (erzählen):

berichten von

relatar sobre

3. berichten (mitteilen):

berichten

comunicar

berichten

informar

I . beichten VERB trans

beichten

confessar

II . beichten VERB intr

beichten

confessar-se

beichten

fazer confidências

ab|richten VERB trans

abrichten

amestrar

abrichten

treinar

an|richten VERB trans

1. anrichten (Speisen):

anrichten

preparar

anrichten

arranjar

2. anrichten (Schaden):

anrichten

causar

anrichten

provocar

belichten* VERB trans FOTO

belichten

expor (à luz)

schichten VERB trans (Holz, Steine, Papier)

schichten

empilhar

I . ein|richten VERB trans

1. einrichten (Wohnung):

einrichten

montar

einrichten

mobilar

einrichten

mobiliar Bras

2. einrichten (arrangieren):

einrichten

arranjar

einrichten

endireitar

etw so einrichten, dass ...

arranjar as coisas de forma a...

II . ein|richten VERB refl

einrichten sich einrichten (sich vorbereiten):

sich einrichten auf

preparar-se para

entrichten* VERB trans

entrichten

pagar

entrichten

liquidar

einleuchtend ADJ

einleuchtend

claro

einleuchtend

evidente

ablichten VERB

Benutzereintrag

jdn/etw ablichten (fotografieren) ugs

fotografar alguém/a. c.

etw ablichten (fotokopieren)

fotocopiar a. c.