-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „europäisieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- autorisieren
- Transitives Verb
- frisieren
- Transitives Verb
- favorisieren
- Transitives Verb
- kritisieren
- Transitives Verb
- lokalisieren
- Transitives Verb
- organisieren
- Transitives Verb
- realisieren
- Transitives Verb
- rivalisieren
- Intransitives Verb
- dramatisieren
- Transitives Verb
- improvisieren
- Intransitives Verb
- privatisieren
- Transitives Verb
- europäisch
- Adjektiv und Adverb
- Europameister
- Nomen
- Eurovision
- Nomen
- visieren
- Transitives Verb
- idealisieren
- Transitives Verb
- legalisieren
- Transitives Verb
- mobilisieren
- Transitives Verb
- hypnotisieren
- Transitives Verb
- klimatisieren
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
autorisieren
,
privatisieren
,
improvisieren
,
dramatisieren
,
rivalisieren
,
realisieren
,
organisieren
,
lokalisieren
,
kritisieren
,
favorisieren
,
frisieren
,
modernisieren
,
klimatisieren
,
hypnotisieren
,
mobilisieren
,
legalisieren
,
idealisieren
,
visieren
,
Eurovision
,
Europameister
und
europäisch
autorisieren* VERB trans
favorisieren* VERB trans
kritisieren* VERB trans
lokalisieren* VERB trans
organisieren* VERB trans
1. organisieren (Veranstaltung):
2. organisieren ugs (beschaffen):
realisieren* VERB trans
rivalisieren* VERB intr
dramatisieren* VERB trans
improvisieren* VERB intr a MUS
privatisieren* VERB trans
europäisch ADJ
Europameister(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f) SPORT
Eurovision SUBST f kein Pl
visieren* VERB trans
2. visieren CH (beglaubigen):
idealisieren* VERB trans
legalisieren* VERB trans
mobilisieren* VERB trans
hypnotisieren* VERB trans
klimatisieren* VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Oberschicht ist die europäisierte, aber die Unterschicht ist traditionell japanisch.de.wikipedia.org
- Wegen der großen Bedeutung der europäischen Verbraucherpolitik ist das Ministerium sehr europäisiert und es gibt kaum eine Grenze zwischen Innen- und Europapolitik.de.wikipedia.org
- Der einzige Unterschied ist, dass bei der europäisierten Version auf einem Feld nach einem Eckpunkt begonnen wird.de.wikipedia.org
- Die Form der mehr oder weniger fiktionalen Autobiographie bot diesen frühen Autoren Gelegenheit zu kulturpolitischen Reflexionen u. a. über die Auswirkungen der europäisierten Schulbildung anzustellen.de.wikipedia.org
- Die Missionare der anglikanischen Kirche kritisierte sie heftig für ihre Versuche, Afrikanerinnen und Afrikaner zu „europäisieren“.de.wikipedia.org
- So sind viele Textgattungen mit europäisierten Melodien unterlegt worden.de.wikipedia.org
- Das orientalische Thema erscheint zwar auch relativ häufig, wird aber im zweiten Teil zunehmend durch die Instrumentation und die chromatisierte Harmonik europäisiert.de.wikipedia.org
- Das Spiel gibt es auch in europäisierten Formen, vor allem mit einem runden Spielbrett.de.wikipedia.org
- Der bis dato eher traditionell-orthodoxe Synagogengesang wurde sozusagen europäisiert.de.wikipedia.org
- Europäisiert hat sich daraus Restigouche entwickelt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch