Übersetzungen für „fahrgastraum“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Fahrgast <-es, -gäste> SUBST m

Fahrgast

passageiro(-a) m (f)

Fahrgestell <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Fahrgestell (Auto):

Fahrgestell

chassis m

2. Fahrgestell (Flugzeug):

Fahrgestell

trem m de aterragem

Strafraum <-(e)s, -räume> SUBST m FBALL

Strafraum

área f de penalidade Port

Strafraum

grande área f Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Fahrgastraum besaß bei einigen Aufbauten ein eigenes Raucherabteil.

de.wikipedia.org

Der Fahrgastraum war mit poliertem Mahagoniholz verkleidet.

de.wikipedia.org

Der Fahrgastraum im Triebwagen wird über Luftschächte in Verbindung der Ansaugung durch die Maschinenlüfter belüftet.

de.wikipedia.org

Die Rohre im Fahrgastraum, an denen die Sitzgestelle und Gepäckraufen befestigt waren, gehörten als Aussteifung zur tragenden Struktur.

de.wikipedia.org

Geboten wird u. a. ein begehbares Segment aus dem Fahrgastraum eines Zeppelins mit Passagierzimmer und Schlafkabinen.

de.wikipedia.org

Die Regelung erfolgt bei den Niederdruckdampfheizungen über ein Stellventil im Fahrgastraum, außerdem kann ein Thermostat die Höchsttemperatur begrenzen.

de.wikipedia.org

Die Kamera auf der Rückseite des Busses ermöglicht eine bessere Sicht beim Rückwärtsfahren, während die Innenkameras einen Überblick über die Situation im Fahrgastraum bieten.

de.wikipedia.org

Die Triebköpfe 1 und 2 bestehen aus einem Führerstand und einem Fahrgastraum.

de.wikipedia.org

Unterteilt war der Fahrgastraum in ein großes Raucherabteil mit 26 Sitzplätzen und ein kleines Nichtraucherabteil mit 10 Plätzen.

de.wikipedia.org

Die Glastrennwand zwischen Führer- und Fahrgastraum lässt sich vom Fahrer nach Bedarf elektrisch durchsichtig oder milchig schalten.

de.wikipedia.org