Übersetzungen für „fallgeschwindigkeit“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schallgeschwindigkeit SUBST f kein Pl

Schallgeschwindigkeit

velocidade f do som

Richtgeschwindigkeit <-en> SUBST f

Richtgeschwindigkeit

velocidade f recomendada

Lichtgeschwindigkeit SUBST f kein Pl

Lichtgeschwindigkeit

velocidade f da luz

Geschwindigkeit <-en> [gəˈʃvɪndɪçkaɪt] SUBST f

Geschwindigkeit

velocidade f

mit einer Geschwindigkeit von 100 km/h

a uma velocidade de 100 km/h

wegen überhöhter Geschwindigkeit

por excesso de velocidade

Überschallgeschwindigkeit SUBST f kein Pl

Überschallgeschwindigkeit

velocidade f supersónica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Geschwindigkeitsmessungen hatten anfänglich die Bestimmung der Regentropfengröße durch Messung ihrer Fallgeschwindigkeit als Ziel.

de.wikipedia.org

Ein Typ von Absolutgravimetern vermisst den Fall bzw. die Fallgeschwindigkeit von Körpern (meist Reflektoren).

de.wikipedia.org

Dieser misst ständig elektronisch die Höhe und berechnet daraus die Fallgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Beim Ausfallen durch die Wolke oder darunter liegende Wolken werden weitere Tröpfchen aufgesammelt, die die Größe und die Fallgeschwindigkeit weiter erhöhen.

de.wikipedia.org

Immerhin wurde mit Überlegungen zu Fallgeschwindigkeit und Beschleunigung die Basis für erstmalige kritische Beschäftigung mit dem Aristotelismus gelegt.

de.wikipedia.org

Der Luftwiderstand durch die noch vorhandene Fallgeschwindigkeit hält den Slider oben.

de.wikipedia.org

Ein ausgewähltes Öltröpfchen wird durch Variation der Kondensatorspannung annähernd zum Stillstand (Schweben) gebracht und anschließend bei ausgeschaltetem elektrischem Feld seine Fallgeschwindigkeit gemessen.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite erreicht man durch die Seilbremsung aber nie freie Fallgeschwindigkeit, was insbesondere leichte Personen häufig bemängeln.

de.wikipedia.org

Diese Beeinflussung der Fallgeschwindigkeit der Tropfen hängt wie Ebbe und Flut von der Stellung des Mondes ab.

de.wikipedia.org

Bei beiden ist eine Mindestfreifallstrecke zum Aufbauen der Fallgeschwindigkeit für die Öffnung und eine Mindestöffnungshöhe von 200 m Höhe über Grund erforderlich.

de.wikipedia.org