Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „Feierlichkeit“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

festividade
Feierlichkeit f
solenidade f
Feierlichkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Feierlichkeiten dauerten von Ende des Jahres 1503 bis Anfang des Jahres 1504.
de.wikipedia.org
Die Feierlichkeiten gehen nachmittags in den Gärten des Quirinalspalastes, dem Amtssitz des Präsidenten der Italienischen Republik, weiter.
de.wikipedia.org
Das privat geführte Vereinsheim bietet für Feierlichkeiten ca. 50 Sitzplätze.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um kein nostalgisch verklärtes Volksfest, sondern um eine offiziöse Feierlichkeit.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitsgründen soll sie in sechs Teile zerlegt gewesen sein, die bei örtlichen Edelleuten verwahrt und nur zu den Feierlichkeiten wieder zusammengefügt wurden.
de.wikipedia.org
Kanonenschläge, Musikkapellen und ein Heer an Menschen begleiteten die Feierlichkeiten.
de.wikipedia.org
Wie auch in zahlreichen anderen Osterspielen wird so liturgische Feierlichkeit mit weltlichen Komponenten kombiniert, beziehungsweise diesen gegenübergestellt.
de.wikipedia.org
Anlass zu Feierlichkeiten boten auch Regierungsantritt, Regierungsjubiläen und runde Geburtstage des Fürsten.
de.wikipedia.org
Die traditionellen christlichen Weihnachtslieder waren tief im Gedankengut der Menschen verankert und wurden bei allen weihnachtlichen Feierlichkeiten gesungen.
de.wikipedia.org
Das hundertjährige Bestehen des Leuchtturms im Jahre 1997 wurde mit dreitägigen Feierlichkeiten begangen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Feierlichkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Feierlichkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste