Übersetzungen für „feindesland“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Bundesland <-(e)s, -länder> SUBST nt

Bundesland

estado m federado

Bundesland

estado m federal

Bundesland

Desde a reunificação a República Federal da Alemanha é composta por 16 Bundesländer (Estados Federais). A República da Áustria está dividida em 9 Bundesländer. Cada Estado Federal tem a sua própria capital, onde se encontra a respetiva sede do Governo Estadual.

Niemandsland <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Niemandsland

terra f de ninguém

Weißrussland <-s> SUBST nt kein Pl

Weißrussland

Bielorússia f

Feindbild <-(e)s, -er> SUBST nt

Feindbild

imagem f do inimigo

feindlich ADJ

1. feindlich (Truppen):

feindlich

inimigo

2. feindlich (Einstellung):

feindlich

hostil

jdm feindlich gesonnen sein

ser hostil a alguém

feindselig [ˈ-ze:lɪç] ADJ

feindselig

hostil

Finnland <-s> [ˈfɪnlant] SUBST nt kein Pl

Finnland

Finlândia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Wettergott hat dir, dem König, die Feinde, die Feindesländer zu Füßen gelegt, damit du sie wie leere Töpfe zerbrichst.

de.wikipedia.org

Requirierungsleistungen aus dem als besetztes Feindesland geltenden Fürstentum gezogen.

de.wikipedia.org