Deutsch » Portugiesisch

Agitation <-en> SUBST f

Imitation <-en> [imitaˈtsjo:n] SUBST f

Vibration <-en> [vibraˈtsjo:n] SUBST f

Mutation <-en> [mutaˈtsjo:n] SUBST f BIO

Emigration <-en> SUBST f

Navigation SUBST f kein Pl

Ordination <-, -en> SUBST f A

Meditation <-en> [meditaˈtsjo:n] SUBST f

Motivation <-en> [motivaˈtsjo:n] SUBST f

Isolation <-en> [izolaˈtsjo:n] SUBST f a TECH

Formation <-en> SUBST f

Inflation <-en> [ɪnflaˈtsjo:n] SUBST f WIRTSCH

Operation <-en> [opəraˈtsjo:n] SUBST f

Sensation <-en> [zɛnzaˈtsjo:n] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ebenso kann eine Hybridtechnik aus Bio-Schraube (als intraartikuläre Fixation) und femorale/tibialen Endobuttons (als extraartikuläre Fixation) durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Interferenzschrauben sind die am häufigsten eingesetzten Implantate zur anatomischen Fixation.
de.wikipedia.org
Die Gesamtheit der Punkte, die bei der Fixation eines Objektes auf korrespondierende Netzhautstellen fallen, nennt man Horopter.
de.wikipedia.org
Die Fixation mit Interferenzschrauben ist ein sicheres und bewährtes Verfahren, mit einer geringen Komplikationsrate.
de.wikipedia.org
Von ihr unterscheidet man die egozentrische Lokalisation, die sich auf den eigenen Körper bezieht und auch dann erhalten bleibt, wenn keine foveale Fixation mehr besteht.
de.wikipedia.org
Erst im auslaufenden 20. Jahrhundert trat der Gipsverband immer mehr in den Hintergrund und wird fast nur noch zur kurzzeitigen Fixation verwendet.
de.wikipedia.org
Tagaktive Greifvögel besitzen darüber hinaus zwei Foveae, eine mediale zur binokularen Fixation sowie eine laterale zur seitlichen Wahrnehmung.
de.wikipedia.org
Um jedoch trotzdem eine zuverlässige Prüfung zu erreichen, müssen die vorgeschriebene Ausgangslage, Fixation und Bewegungsrichtung peinlich genau eingehalten werden.
de.wikipedia.org
Mit Fixation wird in der Augenheilkunde das gezielte Betrachten (Fixieren) eines Objektes im Außenraum bezeichnet.
de.wikipedia.org
Vor dem Aufkommen der Plattenosteosynthese erfolgte die Fixation mittels Drahtosteosynthese.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fixation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"fixation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português