Übersetzungen für „flurstück“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Bruchstück <-(e)s, -e> SUBST nt

Bruchstück

fragmento m

Grundstück <-(e)s, -e> SUBST nt

Grundstück

terreno m

Eineurostück <-(e)s, -e> SUBST nt

Eineurostück

moeda f de um euro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Gelände wurde aufgeteilt und die Flurstücke einzeln verkauft.

de.wikipedia.org

Es umfasste den zentralen Teil des Plateaus, während darum herum privat genutzte Flurstücke entstanden.

de.wikipedia.org

Sie sind wiederum in Abteilungen untergliedert, die nur durch aufsteigende natürliche Zahlen bezeichnet sind und die Flurstücken entsprechen.

de.wikipedia.org

Die Positionen der Bearbeitungsmaschinen werden auf den Flurstücken erfasst und die Maschinen wiederum erfassen und dokumentieren die Kennwerte (zum Beispiel Ertrag) schon während der Bearbeitung.

de.wikipedia.org

Dessen Gebiet umfasst die bebauten und bebaubaren Flurstücke des Stadtteils sowie einige angrenzende waldfreie Parzellen.

de.wikipedia.org

Gegenwärtig ist nur die Scheune auf dem Flurstück 457 noch ohne Putz verblieben.

de.wikipedia.org

Der Standort ist Teil eines früher Auf der Lüften genannten Flurstücks, nördlich grenzte das Gelände des Bürgerbräukellers an.

de.wikipedia.org

Die Grundstücke liegen dicht an der Straße, sie sind die rückwärtige Bebauung der Flurstücke am historischen Dorfkern Am Kreis.

de.wikipedia.org

Der Medion wurde für kleinere Betriebe entwickelt und ist für unterschiedliche Feldfrüchte und kleine Flurstücke geeignet.

de.wikipedia.org

Im Bereich dieses Flurstücks befand sich mit dem nach ihm benannten Rothpütz eine kleine Anhöhe, die aus Säulenbasalt bestand.

de.wikipedia.org