Übersetzungen für „freundschaftsvertrag“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Freundschaftsspiel SUBST nt SPORT

Freundschaftsspiel

jogo m amigável Port

Freundschaftsspiel

jogo m amistoso Bras

freundschaftlich ADJ

freundschaftlich

amigável

freundschaftlich

amistoso

Freundschaft <-en> SUBST f

Freundschaft

amizade f

mit jdm Freundschaft schließen

fazer amizade com alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daher wurde bewusst auf den Abschluss eines Freundschaftsvertrages verzichtet.

de.wikipedia.org

Die Herero wurden trotz anfänglichem Freundschaftsvertrag zu den erbittertsten Gegnern der deutschen Kolonialherrschaft.

de.wikipedia.org

Zudem setzte er sich für internationale Kontakte der Bundesrechtsanwaltskammer, u. a. zur israelischen Anwaltskammer und durch Abschluss eines Freundschaftsvertrages mit der französischen Anwaltskammer, ein.

de.wikipedia.org

Am Beginn ihrer Jugendfreundschaft setzten sie einen förmlichen „Freundschaftsvertrag“ auf, der im Laufe ihres Lebens immer wieder erneuert und durch gemeinsame Beschlüsse und Memoranda ergänzt werden sollte.

de.wikipedia.org

Ziel war es, eine religiös-kulturelle Begegnungsstätte im Sinne des deutsch-französischen Freundschaftsvertrages zu errichten.

de.wikipedia.org

Ein Freundschaftsvertrag zwischen beiden Ländern besteht bereits seit dem Jahr 1799.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 unterschrieben die Regierungschefs beider Staaten einen Freundschaftsvertrag.

de.wikipedia.org

Nach den Bestimmungen des Grenz- und Freundschaftsvertrages verließen 130.000 Volksdeutsche die sowjetischen Besatzungsgebiete.

de.wikipedia.org

Durch den russisch-ukrainischen Freundschaftsvertrag von 1997 konnte dieser Konflikt erheblich entschärft werden, wenn auch das wechselseitige Verhältnis nicht spannungsfrei verläuft.

de.wikipedia.org

Als Folge der bei der Kongokonferenz geschlossenen Vereinbarungen sahen sich Franzosen und Briten genötigt, ihre Besitzansprüche durch Protektorats- und Freundschaftsverträge mit den autochthonen Herrschern zu untermauern.

de.wikipedia.org