Übersetzungen für „friedensangebot“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Sonderangebot <-(e)s, -e> [ˈzɔndɐ-] SUBST nt

Sonderangebot

promoção f

Friedensbewegung <-en> SUBST f

Friedensbewegung

movimento m pacifista

Stellenangebot SUBST

Benutzereintrag

Stellenangebot nt

oferta de emprego f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verwarf das Friedensangebot und so setzten sich die Auseinandersetzungen noch bis ins nächste Jahr fort.

de.wikipedia.org

Der Niedergang des Reiches schien abgewendet; ein Friedensangebot der Arsakiden lehnte der König siegesgewiss ab.

de.wikipedia.org

Die folgenden Gegenangriffe der Mahdisten und das Friedensangebot des Kalifen blieben erfolglos.

de.wikipedia.org

Gleichentags wurde das Friedensangebot der Mittelmächte unterbreitet.

de.wikipedia.org

So wurde er einmal vom Rat des Kaisers befragt, was er von einem Friedensangebot halte.

de.wikipedia.org

Es gab keine direkte Antwort arabischer Politiker auf dieses Friedensangebot.

de.wikipedia.org

Dessen Friedensangebote wurden zurückgewiesen und die religiöse und nationale Begeisterung der Russen wachgerufen.

de.wikipedia.org

Als man nach zwei weiteren Friedensangeboten bereits im Begriff war, Geiseln auszutauschen, begannen zwei Regimenter des römischen Rechten Flügels ohne Befehl die Goten anzugreifen.

de.wikipedia.org

Schließlich unterbreitete er ein Friedensangebot, dem Valens zustimmte.

de.wikipedia.org

Nachdem die Spanier mit Verstärkung zurückkamen, schlugen die Indianer erneut ein Friedensangebot aus und überschütteten die Fremden mit Pfeilen, gaben aber sehr schnell auf, als die Spanier zum Sturm ansetzten.

de.wikipedia.org