Übersetzungen für „fromm“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

fromm <frommer [oder frömmer], am frommsten [oder frömmsten]> [frɔm] ADJ

1. fromm (gläubig):

fromm

crente

fromm

devoto

2. fromm (gehorsam):

fromm

obediente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er mochte seine Kinder, unterwarf sie aber auch einem strengen Schulalltag und erwartete von ihnen, dass sie ein frommes und rechtschaffenes Leben führten.

de.wikipedia.org

Die fromme Frau starb nach der Geburt des ersten Mädchens im Kindsbett.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Legenden stellen den Seligen als frommen Beter und Diener der Nächstenliebe dar.

de.wikipedia.org

Er folgt fromm der Messe und scheint ernsthaft mit seinem Weihrauchbehälter eifrig darauf zu warten, wann er dran ist.

de.wikipedia.org

Man müsse einem anderen fromm gewähren, was man nach dem eigenen Tode selber in den Flammen des Fegefeuers zu empfangen wünsche.

de.wikipedia.org

An der Stockschwelle befindet sich als Inschrift ein frommer Wahlspruch des Bauherren.

de.wikipedia.org

1314 bildete sich, nahezu angrenzend auf einer abteilichen Hofstätte, eines von sechs Beghinenkonventen, in denen sich stiftische Bauernfamilien mit frommen Frauen des städtischen Bürgertums zusammentaten.

de.wikipedia.org

Das fromme Subjekt rückt in den Fokus der pietistischen Bewegung, die reine Lehre sowie die kirchliche Einheit geraten dabei in den Hintergrund.

de.wikipedia.org

Sehr fromm beschrieben, stand sie ihrer Vorgängerin in steifer Hofetikette und Verschwendung in nichts nach.

de.wikipedia.org

Wer keine Arbeit hat, beschäftigt sich mit Lesen frommer Bücher im Kreuzgang, bis zur Sext, dem Mittagsgottesdienst, an dem das Mittagessen im Herrenrefektorium anschließt.

de.wikipedia.org