Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „gekontert“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

kontern [ˈkɔntɐn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser konterte, indem er seine Mutter einfach in sein Krönungsgemälde hineinmalen ließ.
de.wikipedia.org
Daraufhin konterte er mit der Veröffentlichung eines alternativen Beweises im Jahr 1741.
de.wikipedia.org
Er ist moderner Abwehrspieler mit häufigen Topspin-Einlagen und starken Kontern.
de.wikipedia.org
Doch der Grieche zeigte keine Nerven und konterte mit einer Serie von neun Punkten.
de.wikipedia.org
Die Équipe tricolore konzentrierte sich hingegen aufs Kontern, was schließlich nach einer halben Stunde zum ersten Tor führte.
de.wikipedia.org
Zudem ist das Powerplay riskant, da bei Kontern leicht Gegentore „eingefangen“ werden können.
de.wikipedia.org
Ziel des Spielers ist es, die gegnerischen Attacken zu parieren, um den anschließend verwundbaren Gegner mit einer Gegenattacke zu kontern.
de.wikipedia.org
Auch die erneute Führung des Nordiren konnte er kontern.
de.wikipedia.org
Diese kontern die gegen sie erhobenen Vorwürfe, dass das Filmteam nur aus monetären Interessen zugegen wäre und zu keinem Zeitpunkt den Verletzten geholfen hätte.
de.wikipedia.org
Auch schaltet er sich bei schnellen Kontern gerne in den Angriff ein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste