-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „geräuschvoll“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
geräuschvoll ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Uhren wurden in ihrer Bauform eleganter und mit Gongs versehen, um die vollen Stunden geräuschvoll mitzuteilen.de.wikipedia.org
- Die Kardinalloris ziehen durch ihr geräuschvolles Gezwitscher schnell die Aufmerksamkeit auf sich.de.wikipedia.org
- Während der Zug geräuschvoll weiterfährt, bringt sie dort unter Qualen ihr Kind zur Welt.de.wikipedia.org
- Wird er aufgescheucht, fliegt er geräuschvoll auf, aber meist nur über kurze Strecken.de.wikipedia.org
- Im Unterschied zu diesen segelt er nicht, sondern fliegt mit kraftvollen und geräuschvollen Flügelschlägen.de.wikipedia.org
- Der Beginn des Karnevals und der neuen Jahreszeit wird von der Eröffnungsfeierlichkeit (Precarnavales) geräuschvoll mit Feuerwerk und Hupen eingeläutet.de.wikipedia.org
- Der Laichvorgang ist häufig sehr geräuschvoll und kann Raubfische anlocken.de.wikipedia.org
- Wie bei allen Hühnervögeln ist der Flug schnell und geräuschvoll.de.wikipedia.org
- Mittels der Luftsäcke erzeugen sie dabei ein zischendes Geräusch und lassen die Schwanzfedern geräuschvoll vibrieren.de.wikipedia.org
- Da U-Boote aus sowjetischer Produktion bis ca. 1980 als relativ geräuschvoll gelten, waren sie zum Beispiel gegenüber vergleichsweise leisen westlichen Jagd-U-Booten im Nachteil.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch